学易二首·其一

〔宋代〕陆游

卒岁勿多求,壶餐与褐裘。

心安由自足,身贵为无求。

易化千年鹤,难驯万里鸥。

闭门方学易,未暇揖浮丘。

作品简介

《学易二首·其一》是南宋诗人陆游晚年所作的一首哲理诗,表达其安贫乐道、潜心学问的人生态度。首联“卒岁勿多求”直陈简朴生活之志;颔联“心安由自足”揭示精神富足胜过物质追求;颈联以“千年鹤”“万里鸥”对比,喻示修道易而守志难;尾联“闭门学易”呼应题旨,展现超然世外的淡泊心境。全诗语言平实而理趣深远,融合儒家安贫乐道与道家隐逸思想,是陆游晚年诗风“从绚烂归于平淡”的典型体现。

创作背景

《学易二首·其一》此诗作于宁宗嘉定二年(1209年),陆游85岁退居山阴时。诗人历经宦海沉浮,晚年专研《周易》,诗中“壶餐褐裘”化用《论语》“一箪食一瓢饮”典故,“浮丘”指道教仙人浮丘伯,暗含对长生虚妄的否定。陆游以“学易”为媒介,在乱世中构筑精神家园,尾句“未暇揖浮丘”更表明其专注于现实修养,而非虚无缥缈的神仙之道。

翻译注释

翻译

度过岁月不用要求太多,简单的饭食与粗布衣服即可。

心里安适是由于自己知道满足,自己能自尊自贵是因为没有贪求或无求于人。

千年鹤容易找,那飞行万里的鸥鸟难训。

关上门一心学习易经,没有时间顾及向浮丘拱手行礼。

注释

(1)卒岁:度过岁月。

(2)壶餐:用壶盛的汤饭或其他熟食。

(3)褐裘:粗陋衣服。

(4)未暇:没有时间顾及。

(5)揖:拱手行礼。

(6)浮丘:浮丘公。中国古代传说中的仙人。相传为周灵王时人士,尝与太子王子晋吹笙,骑鹤游嵩山,修道山中。

全文拼音版

xuéèrshǒu··
suìduōqiúcānqiú
xīnānyóushēnguìwèiqiú
huàqiānniánnánxúnwànōu
ménfāngxuéwèixiáqiū

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。

相关推荐

学诸进士作精卫衔石填海

〔唐代〕韩愈

鸟有偿冤者,终年抱寸诚。

口衔山石细,心望海波平。

渺渺功难见,区区命已轻。

人皆讥造次,我独赏专精。

岂计休无日,惟应尽此生。

何惭刺客传,不著报雠名。

学生和玉佛

〔近代〕鲁迅

寂寞空城在,仓皇古董迁。

头儿夸大口,面子靠中坚。

惊扰讵言妄?奔逃只自怜。

所嗟非玉佛,不值一文钱。

学舍记

〔宋代〕曾巩

予幼则从先生受书,然是时,方乐与家人童子嬉戏上下,未知好也。十六七时,窥六经之言,与古今文章有过人者,知好之,则于是锐意欲与之并。而是时,家事亦滋出。

由斯以来,西北则行陈、蔡、谯、苦、淮、汴、睢、泗,出于京师;东方则绝江舟漕河之渠,逾五湖,并封、禺、会稽之山,出于东海上;南方则载大江,临夏口而望洞庭,转彭蠡,上庾岭,由浈阳之泷,至南海上。此予之所涉世而奔走也。

蛟鱼汹涌湍石之川,巅崖莽林貙虺之聚,与夫雨旸寒燠、风波雾毒不测之危,此予之所单游远寓而冒犯以勤也。衣食药物,庐舍器用,箕筥碎细之间,此予之所经营以养也。

天倾地坏,殊州独哭,数千里之远,抱丧而南,积时之劳,乃毕大事,此予之所遘祸而忧艰也。太夫人所志,与夫弟婚妹嫁,四时之祠,属人外亲之问,王事之输,此予之所皇皇而不足也。

予于是力疲意耗,而又多疾,言之所序,盖其一二之粗也。得其闲时,挟书以学,于夫为身治人,世用之损益,考观讲解,有不能至者。故不得专力尽思,琢雕文章,以载私心难见之情,而追古今之作者为并,以足予之所好慕,此予之所自视而嗟也。

今天子至和之初,予之侵扰多事故益甚,予之力无以为,乃休于家,而即其旁之草舍以学。或疾其卑,或议其隘者,予顾而笑曰:“是予之宜也。予之劳心困形,以役于事者,有以为之矣。予之卑巷穷庐,冗衣砻饭,芑苋之羹,隐约而安者,固予之所以遂其志而有待也。予之疾则有之,可以进于道者,学之有不至。至于文章,平生之所好慕,为之有不暇也。若夫土坚木好、高大之观,固世之聪明豪隽挟长而有恃者所得为,若予之拙,岂能易而志彼哉?”

遂历道其少长出处,与夫好慕之心,以为《学舍记》。

学弈

〔先秦〕佚名

弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。