群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
穿过千山万壑一直奔向荆门，这是美丽的昭君生长的村庄。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
她离开汉宫踏入渺远的荒漠，只留下青冢空向凄凉的黄昏。
画图省识春风面，环佩空归夜月魂。
糊涂的君王依据画像辨美丑，昭君的灵魂能在月夜中归来。
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。
千百年来琵琶声回荡在空中，那是昭君无穷的怨恨和诉说。
（1）荆门：山名，在今湖北宜都西北。
（2）明妃：指王昭君。
（3）去：离开。
（4）紫台：汉宫，紫宫，宫廷。
（5）朔漠：北方大沙漠。
（6）省：略。一说意为曾经。
（7）春风面：形容王昭君的美貌。
（8）环佩：妇女佩戴的玉饰，此处借指美女（王昭君）。一作“环珮”。
（9）夜月魂：一作“月夜魂”。
（10）胡语：胡音。
（11）怨恨曲中论：乐曲中诉说着昭君的哀怨。
《咏怀古迹五首·其三》杜甫所作的一首七言律诗，是夔州七律的巅峰之作，以王昭君悲剧重塑士人命运。诗中"群山万壑赴荆门"起笔如史诗镜头，"生长明妃尚有村"点青冢所在，"一去紫台连朔漠"写和亲之远，"独留青冢向黄昏"状死后孤寂，"画图省识春风面"讽君王昏聩，"环佩空归月夜魂"抒遗恨难平，"千载琵琶作胡语"传异域悲声，"分明怨恨曲中论"结以永恒控诉。全诗将地理、历史、音乐意象熔铸，展现杜甫"沉郁顿挫"的至高诗艺。
《咏怀古迹五首·其三》此诗作于大历元年（766年）秋，杜甫55岁夔州时期。诗人借昭君村（今湖北兴山）遗迹，以"画图省识"暗喻肃宗朝廷忠奸不辨，以"环佩空归"自况"每依北斗望京华"的羁臣之痛。作品诞生于"安史之乱"后的文化反思期，其"千载琵琶"的胡汉融合意象，既批判和亲政策，也寄托了杜甫对华夏文明重建的思考，是咏史诗的典范。
夜暗归云绕柁牙，江涵星影鹭眠沙。
行人怅望苏台柳，曾与吴王扫落花。
野旷吕蒙营，江深刘备城。
寒天催日短，风浪与云平。
洒落君臣契，飞腾战伐名。
维舟倚前浦，长啸一含情。
怀乡访古事悠悠，独上江城满目秋。
一鸟带烟来别渚，数帆和雨下归舟。
萧萧暮吹惊红叶，惨惨寒云压旧楼。
故国凄凉谁与问，人心无复更风流。
君王不可见，芳草旧宫春。
犹带罗裙色，青青向楚人。
朝登北湖亭，遥望瓦屋山。
天清白露下，始觉秋风还。
游子托主人，仰观眉睫间。
目色送飞鸿，邈然不可攀。
长吁相劝勉，何事来吴关？
闻有贞义女，振穷溧水湾。
清光了在眼，白日如披颜。
高坟五六墩，崒兀栖猛虎。
遗迹翳九泉，芳名动千古。
子胥昔乞食，此女倾壶浆。
运开展宿愤，入楚鞭平王。
凛冽天地间，闻名若怀霜。
壮夫或未达，十步九太行。
与君拂衣去，万里同翱翔。
访古登岘首，凭高眺襄中。
天清远峰出，水落寒沙空。
弄珠见游女，醉酒怀山公。
感叹发秋兴，长松鸣夜风。
清景南楼夜，风流在武昌。
庾公爱秋月，乘兴坐胡床。
龙笛吟寒水，天河落晓霜。
我心还不浅，怀古醉馀觞。
苍苍金陵月，空悬帝王州。
天文列宿在，霸业大江流。
绿水绝驰道，青松摧古丘。
台倾鳷鹊观，宫没凤凰楼。
别殿悲清暑，芳园罢乐游。
一闻歌玉树，萧瑟后庭秋。
湘江曾闻有浯溪，片帆今挂湘东西。
上摩石崖与天齐，江头落日云凄凄。
山昏雨暗哀猿啸，步入烟萝转深峭。
元颜千古迹不朽，星斗蛟龙两奇妙。
中兴当时颂大唐，大唐家国天为昌。
妖环忽见诚非祥，土花失色急寿王。
明皇父子紊大纲，从此晏朝耽色荒。
天下黎庶暗罹殃，击损梧桐按霓裳。
谁知鼙鼓动渔阳？肃宗灵武何仓皇？
回来张后年初芳，前杨后李真匪良。
养以天下理所常，胡为南内成凄凉。
三千宫女为谁妆？空遗两鬓愁秋霜。
千载父子堪悲伤，修身齐家肇明皇。
后来历历事愈彰，源流有自咎谁当。
岂惟当时留锦囊，至今人说马嵬坡下尘土香。
铜铸金镛振纪纲，声传海外播戎羌。
马援自是功劳大，铁笛无烦说子房。