松

〔唐代〕韩溉

倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。

翠色本宜霜后见,寒声偏向月中闻。

啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫府云。

莫向东园竞桃李,春光还是不容君。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。

松树倚立于高空中的石栏边,清冷洁净无纤尘, 我闲来无事细数往事,梦境仿佛就要被思绪拆分。

翠色本宜霜后见,寒声偏向月中闻。

翠绿的色泽原本应在秋霜之后更为鲜明显现, 那萧瑟的松声似乎更在月夜之中格外清晰可闻。

啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫府云。

山中啼鸣的猿猴,其声想是携带着苍茫山雨的湿意, 归巢的白鹤,其鸣或许与紫府云端遥相呼应成韵。

莫向东园竞桃李,春光还是不容君。

切莫去东园与那些艳丽的桃李一争春色, 因为盎然春光,自始至终都不属于你这傲骨凌霜的青松。

注释

(1)紫府:道教称仙人所居。

(2)竞:角逐;比赛。

松拼音版

松sōng
倚yǐ空kōng高gāo槛jiàn冷lěng无wú尘chén,往wǎng事shì闲xián徵zhēng梦mèng欲yù分fēn。
翠cuì色sè本běn宜yí霜shuāng后hòu见jiàn,寒hán声shēng偏piān向xiàng月yuè中zhōng闻wén。
啼tí猿yuán想xiǎng带dài苍cāng山shān雨yǔ,归guī鹤hè应yīng和hè紫zǐ府fǔ云yún。
莫mò向xiàng东dōng园yuán竞jìng桃táo李lǐ,春chūn光guāng还hái是shì不bù容róng君jūn。

作品简介

《松》是唐代诗人韩溉的一首咏物七律。此诗以松为吟咏对象,通过多重视角展现其孤高坚贞的品格。首联以“倚空高槛”勾勒松树超然尘外的姿态;颔联“翠色霜后见,寒声月中闻”突出松耐寒特性,赋予其清峻意象;颈联用“啼猿”“归鹤”烘托松所处的幽深之境;尾联以“莫竞桃李”对比,点明松不与凡卉争春的傲骨。全诗托物言志,将松的物理特性与人格理想融合,体现了唐代咏物诗“不即不离”的审美境界。

作者介绍

韩溉(生卒年不详),唐代江南诗人,《宋史·艺文志七》收其诗集1卷,已佚。《全唐诗》存诗7首、断句2。其中四首,他书或引作韩喜诗。韩溉、韩喜是否一人,尚难确定。参见韩喜。

相关诗文

题小松

〔唐代〕李商隐

怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。

桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。

一年几变枯荣事,百尺方资柱石功。

为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。

赠卖松人

〔唐代〕于武陵

入市虽求利,怜君意独真。

欲将寒涧树,卖与翠楼人。

瘦叶几经雪,淡花应少春。

长安重桃李,徒染六街尘!

南轩松

〔唐代〕李白

南轩有孤松,柯叶自绵幂。

清风无闲时,潇洒终日夕。

阴生古苔绿,色染秋烟碧。

何当凌云霄,直上数千尺。

五粒小松歌

〔唐代〕李贺

蛇子蛇孙鳞蜿蜿,新香几粒洪崖饭。

绿波浸叶满浓光,细束龙髯铰刀剪。

主人壁上铺州图,主人堂前多俗儒。

月明白露秋泪滴,石笋溪云肯寄书。

画松

〔唐代〕景云

画松一似真松树,且待寻思记得无?

曾在天台山上见,石桥南畔第三株。

松

〔唐代〕李峤

郁郁高岩表,森森幽涧陲。

鹤栖君子树,风拂大夫枝。

百尺条阴合,千年盖影披。

岁寒终不改,劲节幸君知。

种松

〔清代〕宋荦

一片青葱色,移来历万峰。

数枝初伴鹤,孤干已犹龙。

日瘦阴还薄,风多响自重。

岁寒堪寄傲,何必大夫封?

松

〔唐代〕成彦雄

大夫名价古今闻,盘屈孤贞更出群。

将谓岭头闲得了,夕阳犹挂数枝云。