雪中望岱岳

〔清代〕施闰章

碧海烟归尽,晴峰雪半残。

冰泉悬众壑,云路郁千盘。

影落齐燕白,光连天地寒。

秦碑凌绝壁,杖策好谁看?

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

碧海烟归尽,晴峰雪半残。

青天如大海一样青碧澄净,而泰山的玉皇顶还有一半被积雪所覆盖。

冰泉悬众壑,云路郁千盘。

重重山峦之中,奔流直下的山泉凝结成冰,倒挂在山崖之上,回环的道路直上云霄。

影落齐燕白,光连天地寒。

泰山巨大的投影落在齐、燕广大的地域上,积雪的反光与天光连成一片,使天地一片冰沁。

秦碑凌绝壁,杖策好谁看?

矗立在积雪之岱岳山顶的秦碑美景,是否有谁正拄着手杖去观赏呢?

注释

(1)碧海烟归尽:此句源于李商隐《嫦娥》诗“碧海青天夜夜心”之句,形容青天如大海一样青碧澄净。

(2)晴峰:即指泰山玉皇顶,此峰海拔1524米。

(3)影落:指雪花飘落。

(4)齐燕:指河北、山东一带。

(5)秦碑:指“二十八年,始皇东行郡县……乃遂上泰山,立石,封,祠祀”之所立之石,石上刻有碑文,旨在“颂秦德,明德意”。

(6)杖策:拄杖。

雪中望岱岳拼音版

xuězhōngwàngdàiyuè
hǎiyānguījìnqíngfēngxuěbàncán
bīngquánxuánzhòngyúnqiānpán
yǐngluòyānbáiguāngliántiānhán
qínbēilíngjuézhànghǎoshuíkàn

作品简介

《雪中望岱岳》是清代诗人施闰章创作的一首五言律诗,此诗首联从远景落笔,写出雪后天空晴朗,烟云散尽,残雪中高高耸立的山峰更显苍翠;颔联则是从另一角度对雪中泰山加以描绘;颈联用夸张的手法极力渲染泰山之巍峨;尾联是诗人面对如此壮观景致发出的感叹。此诗与杜甫《望岳》一样,句句写“望岱岳”,却终篇不直接点出一“望”字,而以景物本身暗示其“望岱岳”之意。全诗意境之寥阔,体势之雄浑,直可继杜甫《望岳》。

创作背景

泰山古称“东岳”,为五岳之首。唐代杜甫曾有绝唱《望岳》,描写的是泰山“齐鲁青未了”的夏秋之景,抒发的是“一览众山小”的豪情胜概。历代诗人留下不少歌咏它的名篇,这首诗便是其中之一。《雪中望岱岳》此诗作于顺治十五年(1676年)施闰章督学山东经过泰山时。

作者介绍

施闰章(1618—1683),字尚白,号愚山,宣城(今属安徽省)人。清世祖顺治六年(1649)进士。授刑部主事擢山东学政。清圣祖康熙十八年(1679),应试博学鸿词,授翰林院侍郎,预修《明史》,转侍读。工诗,与山东莱阳的宋琬齐名号“南施北宋”。诗风淡素高雅,影响颇大,时称“宣城体”。著有《学馀堂文集》等。施闰章最著名的十首诗

相关诗文

雪中限韵时寓沙市同度门作·其一

〔明代〕袁宏道

天女皇新缬,寒梅著典刑。

熨烫温冻局,拥罽读仙经。

苍迹纷残篆,枚涛怒远听。

鹭饥卷似猬,虫窘字如丁。

一国琉璃观,千枝发刃硎。

镜开古木照,涎热老龙腥。

漏迹埋番夹,寒澌结胆瓶。

禅心降槁木,僧梦怯岩扃。

卧客全肖蛰,寒姑早验鸰。

皓姿三十里,清远隔吴泾。

雪中狂言五首·其四

〔宋代〕张耒

请说吾乡人种麦,漫山亘野顷千百。

北风寒严大泽乾,一腊何啻见三白。

春泥冰消土脉动,垄亩渐纵牛羊迹。

街头作饼大如盘,一岁衣食事已毕。

雪中·其二

〔宋代〕释永颐

谷寺掩高扉,松亭雪侧垂。

石幢围隐兽,野殿没寒鸱。

路转空林积,风惊老树危。

草堂香火静,山鹿到荒墀。

雪中怀成父

〔宋代〕赵蕃

只道浑无雪,那知待得春。

人情聊自慰,造物信如神。

凶旱拘常数,乾坤本至仁。

麦迟犹可种,米贱况多陈。

问我官居趣,还如宿昔贫。

未能忧簿领,长苦计刍薪。

对此得无感,慨然成久颦。

更闻江左弟,仍困甑中尘。

雪中独酌

〔宋代〕陆游

金尊玉瀣有何好,不堪生世匆匆老。

朱颜忽已谢晨镜,白骨行看闭秋草。

骇浪嵯峨风作之,蛟龙血人以为嬉。

畏涂寄命三十载,赖有痛饮纾吾悲。

莫惊醉眼炯如电,假钺犹堪行督战。

指麾突骑取辽阳,雪洒辕门夜传箭。