吾观非常者，碌碌在目前。
君负鸿鹄志，蹉跎书剑年。
一闻边烽动，万里忽争先。
余亦赴京国，何当献凯还。
吾观非常者，碌碌在目前。
我看一些非凡之人，被眼前的小事纠缠。
君负鸿鹄志，蹉跎书剑年。
你颇具有远大志向，文武才华耽误多年。
一闻边烽动，万里忽争先。
听说边境有敌入侵，立即赴军万里争先。
余亦赴京国，何当献凯还。
我将进京谋求功名，何时你才胜利归来？
（1）非常者：非凡的人。
（2）碌碌：平庸，一般。
（3）鸿鹄：鸟名，飞得高远。
（4）蹉跎：耽误失时。比喻失意，时间白白过去，光阴虚度。
（5）书剑年：指读书做官、仗剑从军的年月。书剑，指文武之事。
（6）边烽动：边塞上的军事行动。烽：烽火。古时边境有敌入侵。在高台上烧柴或狼粪以报警。
（7）京国：京城。
（8）何当：何时可以。
（9）献：献功。
（10）凯还：胜利归来。
《送陈七赴西军》是唐代诗人孟浩然所作的一首五律。此诗赞扬陈七素有大志，一闻国家有难，即从戎请缨，万里赴边。歌词中处处流露出浑健壮逸的意境，既有称颂又有勉励，既饱含怨恨又无迹可寻，表现了诗人关心国事的感情，预祝友人早日凯旋，也抒发出诗人对明主弃才，友人失意的愤慨。
大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。
风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。
天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。
太平待诏归来日，朕与先生解战袍。
嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。
高馆临荒途，清川带长陌。
上有流思人，怀旧望归客。
塘边草杂红，树际花犹白。
日暮有重城，何由尽离席！
重臣分陕去台端，宾从威仪尽汉官。
四塞河山归版籍，百年父老见衣冠。
函关月落听鸡度，华岳云开立马看。
知尔西行定回首，如今江左是长安。
秋夜沉沉此送君，阴虫切切不堪闻。
归舟明日毗陵道，回首姑苏是白云。
关山客子路，花柳帝王城。
此中一分手，相顾怜无声。
东风柳线长，送郎上河梁。
未尽樽前酒，妾泪已千行。
不愁书难寄，但恐鬓将霜。
望怀白首约，江上早归航。
玉碗金罍倾送君，江西日落起黄云。
扁舟乘月暂来去，谁道沧浪吴楚分？
试说宣城郡，停杯且细听。
晚楼明宛水，春骑簇昭亭。
䆉稏丰圩户，桁杨卧讼庭。
谢公歌舞处，时对换鹅经。
更沽淇上酒，还泛驿前舟。
为惜故人去，复怜嘶马愁。
云山行处合，风雨兴中秋。
北路无知己，明珠莫暗投。