宋公旧池馆，零落首阳阿。
枉道祇从入，吟诗许更过。
淹留问耆老，寂寞向山河。
更识将军树，悲风日暮多。
宋公旧池馆，零落首阳阿。
大诗人宋之问的旧山庄别墅，孤零地坐落在河南偃师县西北的首阳山的山腰。
枉道祇从入，吟诗许更过。
恰好我绕道经过此处，见人们在此随意出入，宅内并无人迹，前辈啊，能否允许我前来吟诗探访啊？
淹留问耆老，寂寞向山河。
我停留下来向老人询问宋公的子孙家世，老人告诉我，他家已无人了。我对着依然如故的山河，感到十分冷落、孤寂。
更识将军树，悲风日暮多。
看到宋公当时的园林树木，愈加使我回忆起昔日的情境而感到悲伤，真是越到走下坡路，凄厉的寒风越多！
（1）宋公：指宋之问，初唐诗人，曾任考功员外郎。字延清，虢州弘农人。首阳山在河南府，虢与河南为邻，故宋有别墅在焉。
（2）池馆：指山庄别墅。
（3）首阳：山名。
（4）阿：山腰。
（5）枉道：绕道赶路。
（6）祇：还、依然。
（7）淹留：停留。
（8）耆老：指宋之问的子孙。耆：古代年过60岁称耆。
（9）将军树：指宋之悌栽种的树木。
《过宋员外之问旧庄》是杜甫晚年凭吊宋之问旧宅的怀古诗，以"零落池馆"的废墟意象钩沉盛唐文坛往事。首联"首阳阿"用伯夷叔齐采薇典，暗讽宋之问依附武后、终遭赐死的矛盾人生；颔联"枉道""吟诗"的今昔对比，揭示文学与权力的复杂关系；颈联"耆老""山河"的并置，将个人记忆扩展为时代沧桑；尾联"将军树"（宋之问父宋令文曾任左骁卫将军）的暮色悲风，完成对文人命运的诗性审判。全诗以"过旧庄"的物理空间，建构起历史反思的精神维度。
《过宋员外之问旧庄》此诗作于唐代宗大历元年（766年）杜甫流寓夔州时。宋之问（约656—712）为武后朝著名诗人，其旧庄在陆浑（今河南嵩县），杜甫青年时曾游历。诗中"首阳阿"的反讽、"将军树"的隐喻，既是对宋之问"才高德薄"的评判，亦寄寓诗人对自身"漂泊西南"的宿命感喟。
到处陂塘决决流，垂杨百里罨平畴。
行人便觉须眉绿，一路蝉声过许州。
后山勒水向东驰，却被前山勒向西。
道是水柔无性气，急声声怒慢声悲。
粤海重关二虎尊，万龙轰斗事何存。
至今遗垒余残石，白浪如山过虎门。
春月夜啼鸦，宫帘隔御花。
云生朱络暗，石断紫钱斜。
玉碗盛残露，银灯点旧纱。
蜀王无近信，泉上有芹芽。
宋玉平生恨有馀，远循三楚吊三闾。
可怜留著临江宅，异代应教庾信居。
不知香积寺，数里入云峰。
古木无人径，深山何处钟。
泉声咽危石，日色冷青松。
薄暮空潭曲，安禅制毒龙。
千秋佳节名空在，承露丝囊世已无。
唯有紫苔偏称意，年年因雨上金铺。
高阁横秀气，清幽并在君。
檐飞宛溪水，窗落敬亭云。
猿啸风中断，渔歌月里闻。
闲随白鸥去，沙上自为群。
水光如练落长松，云际天桥隐白虹。
辽鹤不来华表烂，仙人一去石桥空。
徒闻鹊架横秋夕，漫说秦鞭到海东。
移放长江还济险，可怜虚却万山中。
万人曾死战，几户免刀兵。
井邑初安堵，儿童未长成。
凉风吹古木，野火烧残营。
寥落千余里，山高水复清。