杏园芳·严妆嫩脸花明

〔五代〕尹鹗

严妆嫩脸花明,教人见了关情。含羞举步越罗轻,称娉婷。

终朝咫尺窥香阁,迢遥似隔层城。何时休遣梦相萦,入云屏。

作品简介

《杏园芳·严妆嫩脸花明》是晚唐五代词人尹鹗的作品。这首词写一男子的相思之情,表现他对美好爱情生活的向往。这首词写男子对女子的相思。

翻译注释

翻译

她精心装扮,娇嫩的脸庞如同盛开的花朵般明艳动人,让人一见就心生爱慕之情。她含羞离去之时,越罗长裙轻轻飘动,轻盈的姿态如娉婷仙子。

终日窥视着她的闺阁,相隔咫尺,却仿佛隔着遥远的高城。何时能不再让这相思之梦夜夜萦绕心头,能真正走进她那如云般深邃的屏风之后,与她相依相伴。

注释

(1)严妆:端正秀丽的妆容。

(2)休遣:不让。

全文拼音版

xìngyuánfāng··yánzhuāngnènliǎnhuāmíng
yánzhuāngnènliǎnhuāmíngjiàorénjiànleguānqínghánxiūyuèluóqīngchēngpīngtíng
zhōngcháozhǐchǐkuīxiāngtiáoyáoshìcéngchéngshíxiūqiǎnmèngxiāngyíngyúnpíng

作者介绍

尹鹗(生卒年不详),字不详,成都人。约乾宁(唐昭宗年号,894—898)年间前后在世。曾事前蜀后主王衍,为翰林校书郎,累官至参卿。《花间集》称尹参卿。性滑稽,工诗词,作风与柳永相近,与李珣友善。存词十七首,收于《花间集》、《尊前集》中。今有王国维辑《尹参卿词》一卷。

尹鹗的诗

相关推荐

登泰山

〔元代〕张养浩

风云一举到天关,快意生平有此观。

万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。

向来井处方知隘,今后巢居亦觉宽。

笑拍洪崖咏新作,满空笙鹤下高寒。

吊王将军墓

〔唐代〕常建

嫖姚北伐时,深入强千里。

战馀落日黄,军败鼓声死。

尝闻汉飞将,可夺单于垒。

今与山鬼邻,残兵哭辽水。

后园凿井歌

〔唐代〕李贺

井上辘轳床上转。水声繁,弦声浅。情若何,荀奉倩。

城头日,长向城头住。一日作千年,不须流下去。

宫词

〔唐代〕顾况

长乐宫连上苑春,玉楼金殿艳歌新。

君门一入无由出,唯有宫莺得见人。

梦中和觞字韵

〔宋代〕黄庭坚

天教兄弟各异方,不使新年对举觞。

作云作雨手翻覆,得马失马心清凉。

何处胡椒八百斛,谁家金钗十二行。

一邱一壑可曳尾,三沐三舋取刳肠。