雨夜读书二首·其二

〔宋代〕陆游

一灯如萤雨潺潺,老夫读书蓬户间。

但与古人对生面,那恨镜里凋朱颜。

功名本来我辈事,人自蹭蹬天何悭?

君看病骥瘦露骨,不思仗下思天山。

作品简介

《雨夜读书二首·其二》是宋代诗人陆游所作的一首七言律诗。诗的首联以雨置景,有一种静谧清冷的读书氛围,烘托出“老夫读书蓬户间”的形象;颔联直抒胸臆,诗人对镜自照,见容颜衰老,感叹青春凋零、人生迟暮而功业无成;颈联更进一步写对功名难成、仕途失意的伤感;尾联申明依然坚守志向、渴望建功。全诗语言质朴而意蕴丰富,体现出诗人虽老大无成,但仍志在千里的情怀。

翻译注释

翻译

帘内一灯如豆,雨声淅沥沥,我在蓬户间读书。

沉浸于书中与古人见面,对镜自照,只见容颜衰老,遗憾功名未成。

功名原本是像我这样的人的追求,但是人生多失意潦倒,上天对我为何这般吝啬?

虽然自己像多病的瘦弱的骐骥,但也不想徒列朝堂,而是想去天山边塞建功立业。

注释

(1)潺潺:形容雨声。

(2)蹭蹬:比喻失意潦倒。

(3)悭:吝啬。

(4)仗下:借指朝堂。

全文拼音版

shūèrshǒu··èr
dēngyíngchánchánlǎoshūpéngjiān
dànrénduìshēngmiànhènjìngdiāozhūyán
gōngmíngběnláibèishìréncèngdēngtiānqiān
jūnkànbìngshòuzhàngxiàtiānshān

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。

陆游的诗

相关推荐

雨不绝

〔唐代〕杜甫

鸣雨既过渐细微,映空摇飏如丝飞。

阶前短草泥不乱,院里长条风乍稀。

舞石旋应将乳子,行云莫自湿仙衣。

眼边江舸何匆促,未待安流逆浪归。

雨后观音门渡江

〔清代〕王士祯

饱挂轻帆趁暮晴,寒江依约落潮平。

吴山带雨参差没,楚火沿流次第生。

名士尚传麾扇渡,踏歌终怨石头城。

南朝无限伤心史,惆怅秦淮玉笛声。

雨中花慢·邃院重帘何处

〔宋代〕苏轼

邃院重帘何处,惹得多情,愁对风光。睡起酒阑花谢,蝶乱蜂忙。今夜何人,吹笙北岭,待月西厢。空怅望处,一株红杏,斜倚低墙。

羞颜易变,傍人先觉,到处被着猜防。谁信道,些儿恩爱。无限凄凉。好事若无间阻,幽欢却是寻常。一般滋味,就中香美,除是偷尝。

雨雪曲

〔南北朝〕江总

雨雪隔榆溪,从军度陇西。

绕阵看狐迹,依山见马蹄。

天寒旗彩坏,地暗鼓声低。

漫漫愁云起,苍苍别路迷。

雨后秋凉

〔唐代〕白居易

夜来秋雨后,秋气飒然新。

团扇先辞手,生衣不著身。

更添砧引思,难与簟相亲。

此境谁偏觉,贫闲老瘦人。

雨余小步

〔清代〕王夫之

莲花莲叶柳塘西,疏雨疏风斜照低。

竹箨冠轻容雪鬓,桃枝杖滑困春泥。

垂虹疑饮双溪水,砌草新添一寸荑。

不拟孤山闲放鹤,鹁鸠恰恰向人啼。

雨后为山亭独卧

〔宋代〕叶梦得

过雨虚檐气稍清,卧闻刁斗起连营。

几看薄月当轩过,惊见阴虫绕砌鸣。

汹汹南江浮静夜,寥寥北斗挂高城。

白头心事今如许,惭愧儿童话请缨。