亭高出鸟外，客到与云齐。
树点千家小，天围万岭低。
残虹挂陕北，急雨过关西。
酒榼缘青壁，瓜田傍绿溪。
微官何足道，爱客且相携。
唯有乡园处，依依望不迷。
亭高出鸟外，客到与云齐。
西亭高高超出飞鸟以外，登上西亭便与浮云相齐。
树点千家小，天围万岭低。
树影点点千家显得渺小，青天四围万岭顿觉更低。
残虹挂陕北，急雨过关西。
残虹挂在陕州北面天空，秋雨阵阵随风飘过关西。
酒榼缘青壁，瓜田傍绿溪。
美酒几壶靠在青崖旁边，瓜田一片傍着绿色小溪。
微官何足道，爱客且相携。
身居微官本觉不足称道，欣逢好友携手同在一起。
唯有乡园处，依依望不迷。
只有远望遥遥长安故园，心中恋恋望去更觉清晰！
（1）诸子：指诗人的各位友人。
（2）虢州：唐州名，在今河南省灵宝市南。
（3）西亭：虢州城西山上的亭子。
（4）观眺：观赏，眺望。
（5）出鸟外：高出飞鸟之外。
（6）天围：苍天笼罩。
（7）残虹：将要消失的彩虹。
（8）陕北：陕州以北。
（9）关西：函谷关以西。
（10）酒榼：酒器。
（11）缘青崖：傍依着青青的山崖。
（12）微官：小官。
（13）何足道：不值得称道，不值得重视。
（14）爱客：好友。
（15）相携：互相携手，指同游。
（16）乡园：指长安。
（17）依依：依恋不舍的样子。
（18）迷：模糊不清。
《早秋与诸子登虢州西亭观眺》是唐代诗人岑参创作的一首五言古诗，这篇作品以“高亭”为观察点，以“观眺”为线索，在描绘登山所见景物的同时，抒写了自己不得意的心情。开头写登亭，接着六句写登亭“观眺”所见，结尾四句写登亭“观眺”所感，层次井然有序。
乾元二年（759）五月，岑参任为虢州长史。供职州县，并非诗人所愿。“纵横皆失计，妻子也堪羞”（《题虢州西楼》），任职虢州期间，这种心情经常萦绕诗人心头。《早秋与诸子登虢州西亭观眺》这首诗即作于虢州任上，一次登西亭远眺后有感而成此诗。
关树晚苍苍，长安近夕阳。
回风醒别酒，细雨湿行装。
习战边尘黑，防秋塞草黄。
知君市骏马，不是学燕王。
西原驿路挂城头，客散江亭雨未收。
君去试看汾水上，白云犹似汉时秋。
相见翻惆怅，应怜责废官。
过深惭禄在，识浅赖刑宽。
独失耕农业，同思弟侄欢。
衰贫羞客过，卑束会君难。
放鹤登云壁，浇花绕石坛。
兴远江海上，迹在是非端。
林密风声细，山高雨色寒。
悠然此中别，宾仆亦阑干。
帝里无成久滞淹，别家三度见新蟾。
郤诜丹桂无人指，阮籍青襟有泪沾。
溪上却思云满屋，镜中惟怕雪生髯。
病如原宪谁能疗，蹇似刘桢岂用占。
雾雨十年同隐遁，风雷何日振沈潜。
吁嗟每被更声引，歌咏还因酒思添。
客舍正甘愁寂寂，郡楼遥想醉恹恹。
已闻铃阁悬新诏，即向纶闱副具瞻。
济物便同川上楫，慰心还似邑中黔。
观星始觉中郎贵，问俗方知太守廉。
宅后绿波栖画鹢，马前红袖簇丹襜。
闲招好客斟香蚁，闷对琼花咏散盐。
积冻慢封寒霤细，暮云高拔远峰尖。
讼堂无事冰生印，水榭高吟月透帘。
松下围棋期褚胤，笔头飞箭荐陶谦。
未知匣剑何时跃，但恐铅刀不再铦。
虽有远心长拥彗，耻将新剑学编苫。
才惊素节移铜律，又见玄冥变玉签。
百口似萍依广岸，一身如燕恋高檐。
如今正困风波力，更向人中问宋纤。
唇齿标形胜，关河壮邑居。
寒山抵方伯，秋水面鸿胪。
君子从游宦，忘情任卷舒。
风霜下刀笔，轩盖拥门闾。
平野芸黄遍，长洲鸿雁初。
菊花宜泛酒，浦叶好裁书。
昔我芝兰契，悠然云雨疏。
非君重千里，谁肯惠双鱼。
【新亭】
湖上新亭好，公来日出初。
水文浮枕簟，瓦影荫龟鱼。
【流水】
汩汩几时休？从春复到秋。
只言池未满，池满强交流。
【竹洞】
竹洞何年有？公初斫竹开。
洞门无锁钥，俗客不曾来。
【月台】
南馆城阴阔，东湖水气多。
直须台上看，始奈月明何。
【渚亭】
自有人知处，那无步往踪？
莫教安四壁，面面看芙蓉。
【竹溪】
蔼蔼溪流慢，梢梢岸篠长。
穿沙碧簳净，落水紫苞香。
【北湖】
闻说游湖棹，寻常到此回。
应留醒心处，准拟醉时来。
【花岛】
蜂蝶去纷纷，香风隔岸闻。
欲知花岛处，水上觅红云。
【柳溪】
柳树谁人种？行行夹岸高。
莫将条系缆，著处有蝉号。
【西山】
新月迎宵挂，晴云到晚留。
为遮西望眼，终是懒回头。
【竹迳】
无尘从不扫，有鸟莫令弹。
若要添风月，应除数百竿。
【荷池】
风雨秋池上，高荷盖水繁。
未谙鸣摵摵。那似卷翻翻。
【稻畦】
罫布畦堪数，枝分水莫寻。
鱼肥知已秀，鹤没觉初深。
【柳巷】
柳巷还飞絮，春余几许时。
吏人休报事，公作送春诗。
【花源】
源上花初发，公应日日来。
丁宁红与紫，慎莫一时开。
【北楼】
郡楼乘晓上，尽日不能回。
晚色将秋至，长风送月来。
【镜潭】
非铸复非熔，泓澄忽此逢。
鱼虾不用避，只是照蛟龙。
【孤屿】
朝游孤屿南，暮戏孤屿北。
所以孤屿鸟，与公尽相识。
【方桥】
非阁复非船，可居兼可过。
君欲问方桥，方桥如此作。
【梯桥】
乍似上青冥，初疑蹑菡萏。
自无飞仙骨，欲度何由敢。
【月池】
寒池月下明，新月池边曲。
若不妒清妍，却成相映烛。
柳亸莺娇花复殷，红亭绿酒送君还。
到来函谷愁中月，归去磻溪梦里山。
帘前春色应须惜，世上浮名好是闲。
西望乡关肠欲断，对君衫袖泪痕斑。
世故相逢各未闲，百年多在别离间。
昨夜秋风今夜雨，不知何处入空山。
红亭出鸟外，骏马系云端。
万岭窗前睥，千家肘底看。
开瓶酒色嫩，踏地叶声乾。
为逼霜台使，重裘也觉寒。
官绶飞花使毂丹，腊天行色犯轻寒。
持平久奉虞刑恤，宣泽新承汉诏宽。
拥传想逢关吏叹，爱棠还接陜民欢。
三堂风物应如旧，公退先寻记字看。