所思

〔唐代〕杜甫

苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。

九江日落醒何处,一柱观头眠几回。

可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。

故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。

想你想得好苦啊,荆州的醉司马!你贬官以来定会经常以酒浇愁。

九江日落醒何处,一柱观头眠几回。

九江的太阳沉落之后,你在哪家酒店醒过来?一柱观是你常去之处,在那里你曾闷低低地睡过多少回?

可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。

可怜你把心事向人说尽,却无人理解;我总想打听你的消息,却无信使往来。

故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。

因此只好拜托锦水携带我的两行泪,一路慎重东行顺利通过滟滪堆。

注释

(1)苦忆:指苦苦的思念。

(2)荆州:唐代州名,治所在荆州(今湖北江凌县)。

(3)司马:指作者友人崔漪。

(4)谪官:这里指崔漪由吏部贬荆州司马的事情。

(5)樽:酒杯。

(6)定:表示是料想中的事情。

(7)九江:即荆州。

(8)一柱观:观名,在荆州。南朝宋临川王刘义庆镇守江陵的时候所建造的。

(9)锦水:锦江,杜甫创作此诗时的居住地。

(10)将:携带。

(11)瞿塘:即瞿塘峡,长江三峡之一,西起四川奉节县白帝城,东至巫山县大宁河口。

(12)滟滪堆:在瞿塘峡口,到荆州的必经之地,最为险要。

所思拼音版

suǒ
jīngzhōuzuìzhéguānzūnjiǔdìngchángkāi
jiǔjiāngluòxǐngchùzhùguàntóumiánhuí
lián怀huáibàoxiàngrénjìnwènpíngān使shǐlái
píngjǐnshuǐjiāngshuānglèihǎoguòtángyànduī

作品简介

《所思》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗,表达对友人崔漪(曾任荆州司马)的深切怀念。诗中“苦忆荆州醉司马,谪官樽俎定常开”追忆往昔共饮之乐,而“九江日落醒何处,一柱观头眠几回”则想象友人贬谪后的漂泊。全诗以酒为媒,在酣醉与清醒的对比中,抒发对友人遭遇的愤懑与自身飘零的悲凉。

创作背景

《所思》此诗作于唐代宗大历元年(766年)秋,杜甫55岁,流寓夔州时。崔漪因房琯案牵连被贬,杜甫感同身受。诗中“定常开”的豪饮与“眠几回”的孤寂形成强烈反差,既写友人坎坷,亦暗喻自身政治失意。与同期《八哀诗》共同构成对房琯集团成员的集体追忆,是杜甫政治抒情诗的重要作品。

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗

相关诗文

有所思

〔两汉〕汉乐府

有所思,乃在大海南。

何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。

闻君有他心,拉杂摧烧之。

摧烧之,当风扬其灰!

从今以往,勿复相思,相思与君绝!

鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。

妃呼狶!

秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之!

有所思

〔南北朝〕沈约

西征登陇首,东望不见家。

关树抽紫叶,塞草发青芽。

昆明当欲满,葡萄应作花。

流泪对汉使,因书寄狭斜。

七律·有所思

〔近代〕毛泽东

正是神都有事时,又来南国踏芳枝。

青松怒向苍天发,败叶纷随碧水驰。

一阵风雷惊世界,满街红绿走旌旗。

凭栏静听潇潇雨,故国人民有所思。

有所思

〔唐代〕李白

我思仙人,乃在碧海之东隅。

海寒多天风,白波连山倒蓬壶。

长鲸喷涌不可涉,抚心茫茫泪如珠。

西来青鸟东飞去,愿寄一书谢麻姑。

有所思

〔南北朝〕萧衍

谁言生离久,适意与君别。

衣上芳犹在,握里书未灭。

腰中双绮带,梦为同心结。

常恐所思露,瑶华未忍折。

有所思

〔唐代〕卢仝

当时我醉美人家,美人颜色娇如花。

今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯。

天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺。

翠眉蝉鬓珠别离,一望不见心断绝。

心断绝,几千里?

梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水。

湘江两岸花木深,美人不见愁人心。

含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。

美人兮美人,不知为暮雨兮为朝云。

相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君。

望月有所思

〔唐代〕骆宾王

九秋凉风肃,千里月华开。

圆光随露湛,碎影逐波来。

似霜明玉砌,如镜写珠胎。

晚色依关近,边声杂吹哀。

离居分照耀,怨绪共裴徊。

自绕南飞羽,空忝北堂才。

有所思

〔唐代〕韦应物

借问堤上柳,青青为谁春。

空游昨日地,不见昨日人。

缭绕万家井,往来车马尘。

莫道无相识,要非心所亲。