逐句原文翻译
无数春笋满林生，柴门密掩断人行。
无数春笋长满了整个竹林，要紧关柴门以断绝往来人行。诗人借口保护春笋不想再同外界来往。
会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
一定要精心保护头批竹笋成长，客人到来随他怎样嗔怪我都不出迎。
注释
（1）密掩：紧闭。
（2）会须：定要。
（3）上番：轮番。
（4）看：看守。
（5）从嗔：任客嗔怪。
三绝句·其三·春笋
无数春笋满林生，柴门密掩断人行。
会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
古诗的意思及注释
三绝句·其三·春笋拼音版
三绝句·其三·春笋
无数春笋满林生，柴门密掩断人行。
会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。
作品简介
《三绝句·其三·春笋》是杜甫以日常小景抒怀的七言绝句，通过"闭门看竹"的隐逸场景展现乱世中的精神坚守。前两句以"无数春笋"的蓬勃生机与"柴门密掩"的人迹断绝形成张力；后两句"上番看成竹"（期待竹笋成林）的耐心与"客至从嗔"的任性，在自然生长与人事疏离的对照中，完成对自我节操的隐喻式表达。全诗以"春笋—成竹"的生命周期为喻，在二十八字内构建起一个乱世文人"有所待而有所拒"的精神世界。
创作背景
《三绝句·其三·春笋》此诗作于唐代宗广德二年（764年）春，杜甫重返成都草堂时。时严武再度镇蜀，诗人暂得安居。"上番"指竹笋第一轮生长周期，"客至从嗔"既写实景（赏竹不愿被打扰），亦暗含对趋炎附势者的疏远。在"无数春笋"的希望意象背后，是诗人对"恶竹应须斩万竿"（《将赴成都草堂途中有作》）的恶势力的持续警惕。
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳，生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦，被称为“诗史”，代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫，语言精炼。晚年漂泊西南，贫病交加，最终病逝于湘江舟中，被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗
相关诗文
篱笋
东园长新笋，映日复穿篱。
迸出依青嶂，攒生半绿池。
色因林向背，行逐地高卑。
但恐春将老，青青独尔为。
奉和袭美茶具十咏·茶笋
所孕和气深，时抽玉苕短。
轻烟渐结华，嫩蕊初成管。
寻来青霭曙，欲去红云暖。
秀色自难逢，倾筐不曾满。
食笋
此州乃竹乡，春笋满山谷。
山夫折盈抱，抱来早市鬻。
物以多为贱，双钱易一束。
置之炊甑中，与饭同时熟。
紫箨坼故锦，素肌擘新玉。
每日遂加餐，经时不思肉。
久为京洛客，此味常不足。
且食勿踟蹰，南风吹作竹。
同刘侍郎咏笋
迸出班犀数十株，更添幽景向蓬壶。
出来似有凌云势，用作丹梯得也无。
阶笋
绿笋行春竞着鞭，喜添嫩竹护阶前。
儿童未识清风味，锄取新苗供晚筵。
石笋
千古海门石，移归吟叟居。
窍腥蛟出后，形瘦浪冲馀。
工语宁无玉，僧知忽有书。
好期仙者叱，变化向庭隅。
从斌老乞苦笋
南园苦笋味胜肉，箨龙称冤莫采录。
烦君更致苍玉束，明日风雨皆成竹。
晨炊杜迁市煮笋
金陵竹笋硬如石，石犹有髓笋不及。
杜迁市里笋如酥，笋味清绝酥不如。
带雨斸来和箨煮，中含柘浆杂甘露。
可齑可脍最可羹，绕齿蔌蔌冰雪声。
不须咒笋莫成竹，顿顿食笋莫食肉。
石笋
小窗西下碧溪隅，片石干云一笋粗。
苍藓长时斑点露，老藤蟠处节痕纡。
不须凡木装佳色，自有灵花入画图。
为美又应胜竹箭，坚高元与众材殊。
游东龛岩赋十景诗·其九·石笋
尖石森然疑笋出，恰类龙孙启雷蛰。
草如箨解春雨香，树若枝凝晓云湿。
山鬼忍馋不敢锄，头角放倚青天孤。
何年成竹结丹实，凤凰飞来衔瑞图。