使次安陆寄友人

〔唐代〕刘长卿

新年草色远萋萋,久客将归失路蹊。

暮雨不知涢口处,春风只到穆陵西。

孤城尽日空花落,三户无人自鸟啼。

君在江南相忆否,门前五柳几枝低。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

新年草色远萋萋,久客将归失路蹊。

新春时节,望向远方的草地,芳草生长的十分繁茂,久居在外的我想家乡,却找不到归乡的路。

暮雨不知涢口处,春风只到穆陵西。

暮雨好像忘掉了涢口这个地方,春风也只吹到穆陵的西面。

孤城尽日空花落,三户无人自鸟啼。

孤寂的城池只有花儿整日地空自飘落,家家户户空无一人只有鸟儿孤自在鸣叫。

君在江南相忆否,门前五柳几枝低。

你在江南还能想起我吗?你家门前的柳树正应该柳枝低垂吧!

注释

(1)安陆:县名,唐属安州。“其城三重,西枕涢水”。见《元和郡县志》二七。

(2)失路:屈原《惜诵》:“欲横奔而失路兮,坚志而不忍。”失:全诗校:“一作间。”

(3)涢口:涢水入污处,在安陆县。见《寰宇记》一三二。

(4)只:全诗校:“一作共。”

(5)穆陵:穆陵关,在安陆县东,光州、黄州交界处。

(6)三户:《史记·项羽本纪》:“楚虽三户,亡秦必楚也。”按安陆本楚地,故以三户言百姓稀少。

使次安陆寄友人拼音版

使shǐānyǒurén
xīnniáncǎoyuǎnjiǔjiāngguīshī
zhīyúnkǒuchùchūnfēngzhǐdàolíng西
chéngjǐnkōnghuāluòsānrénniǎo
jūnzàijiāngnánxiāngfǒuménqiánliǔzhī

作品简介

《使次安陆寄友人》是唐代刘长卿创作的一首七言律诗。诗的首联点明时节与诗人久客他乡的心境;颔联通过自然景象的描绘,进一步渲染了归途的朦胧与不确定;颈联则写出故乡的荒凉与寂静,表达了诗人对故乡现状的忧虑与感伤;尾联则表达对友人的思念。全诗情感深挚,既表达对友人的思念,也流露出深重的乡思。

作者介绍

刘长卿(709—789),字文房,河间(今属河北)人,唐代诗人。玄宗天宝年间进士,仕途坎坷,曾两度遭贬。其诗多写羁旅愁怀、山水隐逸,工于五言,自称“五言长城”。风格简淡清冷,名作《逢雪宿芙蓉山主人》传诵千古。有《刘随州诗集》传世。刘长卿最著名的十首诗

相关诗文

书怀寄友人

〔五代〕沈颜

江湖劳遍寻,祗自长愁襟。

到处慵开口,何人可话心。

登楼得句远,望月抒情深。

却忆山斋后,猿声相伴吟。

寄友人

〔明代〕王廷陈

独立向江天,相思隔暮烟。

草玄从客笑,衰白故人怜。

五岳几时去,一丘长晏眠。

幽怀何所寄,丛桂晚逾妍。

昆山即事寄友人

〔明代〕郭翼

人家绕郭连凫雁,井落荒凉接野坰。

湓渎雨来秋水暗,马鞍云尽暮峰青。

宿草屡过刘君墓,紫藤长倚范公亭。

结邻最晚还相并,海上长嗟处士星。

元旦祝圣寄友人

〔明代〕黄士俊

元旦祥晖静晓岚,呼嵩辰极肃冠簪。

隆图岁纪知逾万,宝历春开又十三。

兵气快看销直北,帷筹欣得奉司南。

承恩拟动规随谊,病骨其如总未堪。

寄友人

〔宋代〕陈瓘

行人征辔路西东,霜叶翩翩舞乱红。

晓色冥朦溪浸月,阴容黯澹马嘶风。

浮生信若萍随浪,远意徒惊鸟在笼。

万事欲穷须握手,尺书相问愧匆匆。

寄友人

〔元代〕黄庚

相望咫尺地,久不到蜗庐。

室迩人何远,心亲迹任疏。

交游常念旧,情意只如初。

我欲携囊去,相逢胜寄书。