逐句原文翻译
天际晴云舒复卷，庭中风絮去还来。
天边的云卷云舒，庭院中的风携着柳絮飘来飘去。
人生自在常如此，何事能妨笑口开？
逍遥自在的人生也常常像这样，有什么事能妨碍笑口常开呢？
注释
（1）妨：妨碍。
杂感·天际晴云舒复卷
天际晴云舒复卷，庭中风絮去还来。
人生自在常如此，何事能妨笑口开？
古诗的意思及注释
杂感·天际晴云舒复卷拼音版
杂感·天际晴云舒复卷
天际晴云舒复卷，庭中风絮去还来。
人生自在常如此，何事能妨笑口开？
作品简介
《杂感·天际晴云舒复卷》是宋代诗人陆游所作的一首七言绝句。诗的首句描绘了天空中晴朗的云朵自如地舒展又卷起的景象；次句写庭院中的柳絮自在无拘；后两句引申到人生哲理上，指出人生的自在与自由应当像天空中的云朵和庭院中的风絮一样，不受外界束缚，来去自如。这首诗以自然界的景象为引，诗人以此规劝人们，无论经历何事，都应保持乐观的心态，让笑容常开，没有什么能够真正妨碍内心的自在与快乐。
作者介绍
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴（今浙江绍兴）人。其诗作近万首，为古代诗人存世作品最多者之一，与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金，却壮志难酬，晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂，充满爱国热情，名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳，有《剑南诗稿》传世。陆游最著名的十首诗
相关诗文
杂诗二首·其二
西北有浮云，亭亭如车盖。
惜哉时不遇，适与飘风会。
吹我东南行，行行至吴会。
吴会非我乡，安能久留滞。
弃置勿复陈，客子常畏人。
杂诗十二首·其五
忆我少壮时，无乐自欣豫。
猛志逸四海，骞翮思远翥。
荏苒岁月颓，此心稍已去。
值欢无复娱，每每多忧虑。
气力渐衰损，转觉日不如。
壑舟无须臾，引我不得住。
前涂当几许，未知止泊处。
古人惜寸阴，念此使人惧。
杂诗三首·其二
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未？
杂诗三首
【其一】
落叶惊秋妇，高砧促暝机。
蜘蛛寻月度，萤火傍人飞。
清镜红埃入，孤灯绿焰微。
怨啼能至晓，独自懒缝衣。
【其二】
妾家临渭北，春梦著辽西。
何苦朝鲜郡，年年事鼓鼙。
燕来红壁语，莺向绿窗啼。
为许长相忆，阑干玉箸齐。
【其三】
闻道黄龙戍，频年不解兵。
可怜闺里月，长在汉家营。
少妇今春意，良人昨夜情。
谁能将旗鼓，一为取龙城。
杂诗七首·其一
高台多悲风，朝日照北林。
之子在万里，江湖迥且深。
方舟安可极，离思故难任！
孤雁飞南游，过庭长哀吟。
翘思慕远人，愿欲托遗音。
形影忽不见，翩翩伤我心。
杂诗十二首·其七
日月不肯迟，四时相催迫。
寒风拂枯条，落叶掩长陌。
弱质与运颓，玄鬓早已白。
素标插人头，前途渐就窄。
家为逆旅舍，我如当去客。
去去欲何之？南山有旧宅。
杂诗七首·其七
揽衣出中闺，逍遥步两楹。
闲房何寂寥，绿草被阶庭。
空穴自生风，百鸟翩南征。
春思安可忘，忧戚与君并。
佳人在远道，妾身单且茕。
欢会难再遇，兰芝不重荣。
人皆弃旧爱，君岂若平生。
寄松为女萝，依水如浮萍。
赍身奉衿带，朝夕不堕倾。
傥终顾眄恩，永副我中情。
杂诗十二首·其八
代耕本非望，所业在田桑。
躬亲未曾替，寒馁常糟糠。
岂期过满腹，但愿饱粳粮。
御冬足大布，粗絺已应阳。
正尔不能得，哀哉亦可伤！
人皆尽获宜，拙生失其方。
理也可奈何！且为陶一觞。
杂诗十二首·其六
昔闻长者言，掩耳每不喜。
奈何五十年，忽已亲此事。
求我盛年欢，一毫无复意。
去去转欲速，此生岂再值。
倾家持作乐，竟此岁月驶。
有子不留金，何用身後置！
杂诗十二首·其十
闲居执荡志，时驶不可稽。
驱役无停息，轩裳逝东崖。
沉阴拟薰麝，寒气激我怀。
岁月有常御，我来淹已弥。
慷慨忆绸缪，此情久已离。
荏苒经十载，暂为人所羁。
庭宇翳馀木，倏忽日月亏。