《酬唐仁烈相别后喜阻风未发见寄》是唐代诗人裴夷直所作的一首七言绝句。诗的首句直接表达了离别时内心的痛苦与不舍，泪水难抑；次句运用拟人手法，将春浪赋予情感，说它们似乎也是因为两人的愁绪白头；三句说希望风能带走离愁，让离别变得轻松一些；末句说不要再加深此刻的愁思了，衬出愁情深重。整首诗情感深沉而细腻，巧妙地传达了离别时的哀愁与不舍，具有浓厚的抒情意味。
酬唐仁烈相别后喜阻风未发见寄
离心一起泪双流，春浪无情也白头。
风若有知须放去，莫教重别又重愁。
作品简介
翻译注释
翻译
离别之情一起，我的两行眼泪就不停地流。江河湖泊本无情，但它们翻起白浪，好像也为我们的愁绪白了头。
风啊，如果你能够懂得我们这种离别之愁，请放友人归去吧！不要让我们再一次离别而愁上添愁。
注释
（1）离心：别离之情。
（2）莫教：不要、不让。
全文拼音版
酬唐仁烈相别后喜阻风未发见寄
离心一起泪双流，春浪无情也白头。
风若有知须放去，莫教重别又重愁。
作者介绍
裴夷直（787—859），字礼卿，吴（今苏州）人，郡望河东（今山西永济），刑部尚书李逊长女婿，宪宗元和十年进士。工诗，有盛名。历迁右拾遗、中书舍人。武宗立，夷直视册牒不肯署，出为杭州刺史，斥驩州司户参军。宣宗即位初，内徙，为兵部郎中，江、苏、华等州刺史。官终散骑常侍。有诗集。
裴夷直的诗
相关推荐
酬王晋安
梢梢枝早劲，涂涂露晚晞。
南中荣桔柚，宁知鸿雁飞。
拂雾朝青阁，日旰坐彤闱。
怅望一涂阻，参差百虑依。
春草秋更绿，公子未西归。
谁能久京洛，缁尘染素衣。
酬虞部苏员外过蓝田别业不见留之作
贫居依谷口，乔木带荒村。
石路枉回驾，山家谁候门。
渔舟胶冻浦，猎火烧寒原。
唯有白云外，疏钟闻夜猿。
酬李穆见寄
孤舟相访至天涯，万转云山路更赊。
欲扫柴门迎远客，青苔黄叶满贫家。
酬郭简州寄柑子
霜规不让黄金色，圆质仍含御史香。
何处同声情最异，临川太守谢家郎。
酬朱监纪四辅
十载江南事已非，与君辛苦各生归。
愁看京口三军溃，痛说扬州十日围。
碧血未消今战垒，白头相见旧征衣。
东京朱祜年犹少，莫向尊前叹式微。
酬刘柴桑
穷居寡人用，时忘四运周。
门庭多落叶，慨然知已秋。
新葵郁北牖，嘉穟养南畴。
今我不为乐，知有来岁不？
命室携童弱，良日登远游。
酬裴侍御对雨感时见赠
雨色秋来寒，风严清江爽。
孤高绣衣人，潇洒青霞赏。
平生多感激，忠义非外奖。
祸连积怨生，事及赏川往。
楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。
申包哭秦庭，泣血将安仰。
鞭尸辱已及，堂上罗宿莽。
颇似今之人，蟊贼陷忠谠。
渺然一水隔，何由税归鞅。
日夕听猿怨，怀贤盈梦想。
酬二十八秀才见寄
昨夜山月好，故人果相思。
清光到枕上，袅袅凉风时。
永意能在我，惜无携手期。
酬王季友题半日村别业兼呈李明府
村映寒原日已斜，烟生密竹早归鸦。
烟溪南路当群岫，半景东邻照数家。
门通小径连芳草，马饮春泉踏浅沙。
欲待主人林上月，还思潘岳县中花。
酬宇文少府见赠桃竹书筒
桃竹书筒绮绣文，良工巧妙称绝群。
灵心圆映三江月，彩质叠成五色云。
中藏宝诀峨眉去，千里提携长忆君。