逐句原文翻译
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
纱窗之外，夕阳西下，黄昏渐渐来临。华丽宫室，一人独处，只见她满面挂着泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
寂寞幽深，庭院春天将尽，梨花满地，院门紧闭。
注释
（1）纱窗：蒙纱的窗户。
（2）金屋：汉武帝幼时，曾对长公主（武帝姑母）说：“若得阿娇（长公主的女儿）作妇，当作金屋贮之。”这里指妃缤所住的华丽宫室。
（3）空庭：幽寂的庭院。
（4）欲：一作“又”。
春怨
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
古诗的意思及注释
春怨拼音版
春怨
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
作品简介
《春怨》是唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句，这首诗抒发宫嫔失宠的幽怨。一二句写出宫人的寂寞和内心的愁怨，住着金屋，可见曾经宠幸，如今君王不再眷顾，因此终日以泪洗面。三四句的暮春的残败景象和环境的寂寥，渲染宫人心境的凄楚。
作者介绍
刘方平（生卒年不详），唐代诗人。河南洛阳人。匈奴族。天宝年间名士，一生隐居不仕，寄情山水，与皇甫冉、李颀等为诗友。其诗多咏物写景，尤擅绝句，笔法细腻清新，含蓄婉转。名篇《月夜》、《春怨》等，描绘幽静意境，堪称佳作。《全唐诗》存其诗一卷。刘方平最著名的十首诗
相关诗文
春夜
春苑月裴回，竹堂侵夜开。
惊鸟排林度，风花隔水来。
春雪
新年都未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
春晚山庄率题二首·其二
田家无四邻，独坐一园春。
莺啼非选树，鱼戏不惊纶。
山水弹琴尽，风花酌酒频。
年华已可乐，高兴复留人。
春尽
惜春连日醉昏昏，醒后衣裳见酒痕。
细水浮花归别涧，断云含雨入孤村。
人闲易有芳时恨，地迥难招自古魂。
惭愧流莺相厚意，清晨犹为到西园。
春残
石镜山前送落晖，春残回首倍依依。
时平壮士无功老，乡远征人有梦归。
苜蓿苗侵官道合，芜菁花入麦畦稀。
倦游自笑催颓甚，谁记飞鹰醉打围。
春情寄子安
山路欹斜石磴危，不愁行苦苦相思。
冰销远硐怜清韵，雪远寒峰想玉姿。
莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋。
如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。
虽恨独行冬尽日，终期相见月圆时。
别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。
春草
春草绵绵不可名，水边原上乱抽荣。
似嫌车马繁华地，才入城门便不生。
春雁
春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。
莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。
春江花月夜二首·其二
交甫怜瑶珮，仙妃难重期。
沉沉绿江晚，惆怅碧云姿。
初逢花上月，言是弄珠时。
春蚕
可笑春蚕独苦辛，为谁成茧却焚身。
不如无用蜘蛛网，网尽蜚虫不畏人。