《约客》是南宋诗人赵师秀的一首七言绝句，为"永嘉四灵"诗派的代表作。全诗以"黄梅雨""池塘蛙"的江南夏景起笔，通过"有约不来"的转折，最终落在"闲敲棋子"的细节上。诗人以白描手法勾勒出等待中的闲适与淡淡惆怅，将自然声响与人物动作巧妙结合，语言清新自然，意境幽远含蓄，体现了南宋后期诗歌追求"清空雅正"的美学倾向。
约客
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
作品简介
创作背景
《约客》此诗创作于南宋嘉定年间（约1210年前后），赵师秀晚年隐居永嘉时所作。时值南宋偏安一隅，文人多追求隐逸生活。诗中"黄梅雨"的意象取自江南特有气候，"闲敲棋子"的细节则反映了士大夫的雅致生活。作为"四灵"诗派代表作，其以寻常景物入诗、不事雕琢的风格，既是对江西诗派的反拨，也开后世性灵派先声，清代纪昀评其"小中见大，浅中寓深，四灵集中最上乘"。
翻译注释
翻译
梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
已经过了午夜约好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，看着灯花一朵一朵落下。
注释
（1）黄梅时节：夏初江南梅子黄熟的时节，即梅雨季节。
（2）家家雨：家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
（3）处处蛙：到处是蛙声。
（4）有约：即为邀约友人。
（5）灯花：灯芯燃烧后结成的花状物。
全文拼音版
约客
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。
作者介绍
赵师秀（1170—1219），字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。宋太祖八世孙。光宗绍熙元年（1190年）进士及第。宁宗庆元元年（1195年）任上元（今江苏江宁）主簿，后为筠州（今江西高安）推官。仕途不佳，自言“官是三年满，身无一事忙”。作诗以七律最佳，被誉为“永嘉四灵”之冠。晚年寓居钱塘（今浙江杭州），葬于西湖。著有《赵师秀集》。
赵师秀的诗
相关推荐
如梦令·常记溪亭日暮
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
卖炭翁
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。
满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。
卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。
夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。
手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。
一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。
半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。
卜算子·黄州定慧院寓居作
缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
晚春
草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。
卜算子·咏梅
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
春夜洛城闻笛
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
竹里馆
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
送友人
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
无题·相见时难别亦难
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
峨眉山月歌
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。