逐句原文翻译
月黑见渔灯，孤光一点萤。
漆黑的夜晚不见月亮，只见那渔船上的灯光，在茫茫的夜色中，像萤火虫一样发出一点微亮。
微微风簇浪，散作满河星。
微风阵阵，河水泛起层层波浪，渔灯微光在水面上散开，好像无数星星洒落在河面上。
注释
（1）渔灯：渔船上的灯火。
（2）孤光：孤零零的灯光。
（3）萤：萤火虫，比喻灯光像萤火虫一样微弱。
（4）风簇浪：风吹起了波浪。簇：聚集，簇拥。
舟夜书所见
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
古诗的意思及注释
舟夜书所见拼音版
舟夜书所见
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
作品简介
《舟夜书所见》是清代诗人查慎行的五言绝句，以细腻的观察描绘夜舟观灯的奇幻景象。首句"月黑见渔灯"先营造幽暗背景，次句"孤光一点萤"以微小光源反衬夜的深邃；后两句"风簇浪"化静为动，"满河星"的比喻将实景升华为诗意幻境。全诗运用"暗-明-静-动"的层层递进手法，在二十字中完成从微观到宏观的视觉转换，体现清代诗歌"以理趣取胜"的艺术追求。
创作背景
《舟夜书所见》此诗作于康熙年间（约1700年）查慎行漫游江南水乡时。诗人继承宋代杨万里"诚斋体"的活法精神，却更注重物理观察，诗中"光-浪-星"的光学现象描写，暗合当时传入中国的西方科学思想。作品代表了清诗对唐诗意象的突破创新，其动态视觉描写直接影响近代新诗的意象营造方式。
作者介绍
查慎行（1650—1727），初名嗣琏，字夏重，后改名慎行，字悔余，号初白，浙江海宁人。清代著名诗人。康熙四十二年进士，官翰林院编修。诗宗宋人，尤学苏轼、陆游，风格清新隽永，工于白描，为“清初六家”之一。著有《敬业堂诗集》、《补注东坡编年诗》等。查慎行最著名的十首诗
相关诗文
书所见
百金战马厩中屯，部伍酣歌彻晓昏。
牙帐黑风枭突起，营门白昼虎相吞。
史徒富躐官曹位，厮养威联士族婚。
天下纷纷宁有此，我军成败不须论。
雨中下风门书所见
山居苦雨常怨咨，冒雨行山山转奇。
始叹造物有真境，未从阅历那得知。
朝辞雾窟下风门，高低冥迷白昼吞。
曲崖通线近乍怖，飞涧争亹远已喧。
??不断峗㞦积，千百奔洪相漰湱。
耳駴目眩应接忙，尽若排帘或裂帛。
逶迤渐及云路亭，一泉濆涌尤珑玲。
牙排二拒束不得，卷作白点落空冥。
有若灌顶散醍醐，又如千斛撒明珠。
老龙喷雪张鳞甲，玉女翻盆碎唾壶。
层层倒泻几寻丈，非瀑非槛无名状。
不知其源在何许，磴危藓滑不可上。
忆昨来时未经见，幻忽端因雨中见。
此行颇觉快新获，崎岖历尽有余善。
昨行书所见
残梦扶头酒半消，一重霜气湿帘腰。
堠亭戍卒低吹火，野树山僧早挂瓢。
衰柳河桥犹有月，荒芦村港不能潮。
凤城回首鹓鸾侣，正合薰香赋早朝。
舟行书所见
明月照澄波，上下一轮映。
邻舟小儿女，备作妆台镜。
夏夜泛舟书所见
山房犹复畏炎蒸，长掩柴门愧老僧。
两桨去摇东浦月，一龛回望上方灯。
惊飞宿鸟时呼侣，腾起长鱼有脱罾。
夜半归来步松影，真成赤脚踏层冰。
出游书所见
绝怜春澹沲，更羡日舒长。
溪畔横青帜，篱阴露茜裳。
卖饧频弛担，采菌每盈筐。
又是祈蚕日，邻翁社事忙。
除夜过延平书所见
东家儿妇试新衣，西家残织方下机。
东家宰牲嫌不肥，西家呼儿去采薇。
欲掩不掩留半扉，等彼良人心依依。
小儿出门看落晖，平章去时霜未晞。
须臾忽见扁舟飞，双桨掝破清涟漪。
抖擞裙儿牵儿上钓矶，手掩蓬鬓渐觉面生辉。
遽呼良人何来迟，税苗更管中限违，且买豚肩连夜归。
自威雷斯雷乘火车至大白蜡书所见
凿空真成绝迹行，祇怜乱木不知名。
烧痕匝地看俱尽，黛色参天尚幸生。
夜过鉴湖用前韵书所见
湖光晚作镜样平，寂无人声唯橹声。
群峰倒影不可辨，新月半钩如许情。
断蓬散作凫雁过，渔火静入江天明。
移舟快得一枕睡，梦有河神来送迎。
许州书所见
霜落高原草未凋，中州人物半萧条。
战农不解虚移粟，非种当锄愧树苗。
民族尚团山水寨，国家难别宋元朝。
秋风苜蓿肥騕袅，左衽胡雏卧倚箫。