别诗二首·其一

〔南北朝〕范云

洛阳城东西,长作经时别。

昔去雪如花,今来花似雪。

作品简介

《别诗二首·其一》是南北朝诗人范云所作的一首五言古诗,此诗通过对冬天和春天景物的不同描绘,反映节物之异与离别之久;并用分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照,抒发重逢的快乐。全诗主要抒写朋友间的聚散,表现了朋友间深厚的友情,其情景交融,感情真挚。

翻译注释

翻译

虽然我们都住在洛阳城,仅仅分在城东、城西,但每次分别都往往跨越季节。

当时离开的时候,漫天的雪花像盛开的白花;如今回来的时候,遍野的花朵像纷纷的白雪。

注释

全文拼音版

biéshīèrshǒu··
luòyángchéngdōng西chángzuòjīngshíbié
xuěhuājīnláihuāxuě

作者介绍

范云(451—503),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人。范缜从弟。初仕齐,任竟陵王府主簿,为“竟陵八友”之一,又历任零陵郡、始兴郡内史。仕梁,为黄门郎,迁散骑常侍,吏部尚书。他善于写山水诗,诗风宛转流利。有集三十卷,已佚。《全梁诗》辑其诗40余首。

范云的诗

相关推荐

别友

〔明代〕王守仁

幽寻意方结,奈此世累牵。

凌晨驱马别,持杯且为传。

相求苦非远,山路多风烟。

所贵明哲士,秉道非苟全。

去矣崇令德,吾亦行归田。

别母

〔清代〕汪中

细雨春灯夜欲分,白头闲坐话艰辛。

出门便是天涯别,明日思亲梦里人。

别友狱中

〔明代〕王守仁

居常念朋旧,簿领成阔绝。

嗟我二三友,胡然此簪盍。

累累囹圄间,讲诵未能辍。

桎梏敢忘罪?至道良足悦。

所恨精诚眇,尚口徒自蹶。

天王本明圣,旋已但中热。

行藏未可期,明当与君别。

愿言无诡随,努力从前哲。

别鲁颂

〔唐代〕李白

谁道泰山高,下却鲁连节。

谁云秦军众,摧却鲁连舌。

独立天地间,清风洒兰雪。

夫子还倜傥,攻文继前烈。

错落石上松,无为秋霜折。

赠言镂宝刀,千岁庶不灭。

别程女

〔金代〕元好问

芸斋淅淅掩霜寒,别酒青灯语夜阑。

生女便知聊寄托,中年尤觉感悲欢。

松间小草栽培稳,掌上明珠弃掷难。

明日缑山东畔路,野夫怀抱若为宽。