灯前欲去仍留恋，肠断朱扉远。未须红雨洗香腮，待得蔷薇花谢便归来。
舞腰歌板闲时按，一任旁人看。金炉应见旧残煤，莫使恩情容易似寒灰。
灯前欲去仍留恋，肠断朱扉远。未须红雨洗香腮，待得蔷薇花谢便归来。
灯前将要离开，但仍然留恋不想离去，分手时分令人肠断，身后那熟悉的红色门扉越来越远。千万不要为了我终日以泪洗面，待到蔷薇凋谢的暮春时分，我就会问到你的身边来。
舞腰歌板闲时按，一任旁人看。金炉应见旧残煤，莫使恩情容易似寒灰。
闲暇时你尽可歌舞迎客如旧，任凭公子王孙们来欣赏光顾。应该看到镶金的炉膛里留下的旧日烧剩的残煤，千万不要使我们之间的恩情像炉中木炭，燃过之后就成了一堆冰凉的轻灰。
（1）虞美人：原为唐代的教坊曲名，后来用作词牌名，取名于西楚霸王项羽的宠姬虞美人。李煜的《虞美人》中有“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”之句，故又名《一江春水》。此外又名《虞美人令》《玉壶冰》《忆柳曲》等。
（2）朱扉：红漆门。
（3）红雨：比喻女子落泪。
（4）歌板：又作“歌版”，即拍板。乐器。歌唱时用以打拍子，故名。
《虞美人·灯前欲去仍留恋》是北宋词人周邦彦所创作的一首词。这首词以男主人公的视角和口吻，书写了离别之前男女二人依依不舍的情态，表达了矢志不渝的爱情宜誓，塑造了纵然飘零不偶、沉沦下僚也绝不辜负对方的痴情男女形象。词人对离别之人心态的把握十分精准，词中男子的话语既有如山誓言，又有隐隐担忧，衬出丰满形象。此词语言生动，比喻精当，入情入理。
据《宋史·文苑传》，周邦彦“疏秀少检，不为州里推重”，又据《东都事略·文艺传》，周邦彦“性落魄不羁”，曾长期与歌妓舞女交往，过着偎绿倚红的生活。根据孙虹《周邦彦寄内系列词编年考证》，该词是政和元年（1111）十月前后，词人别汴京妓所作。
娟娟缺月梧桐影，云度银潢静。夜深檐隙下微凉，醒尽酒魂何处、藕花香。
鹊桥初会明星上，执手还惆怅。莫嗟相见动经年，犹胜人间一别、便终天。
昨宵帘底分明见。已作卿家燕。尽他软障唤真真。且让当筵平视饱刘桢。
背人试把芳名揣。竟体兰香在。天教云雨助荒唐。难得罗帏六月会生凉。
二分娇怯三分瘦。庭院凉飔透。妆成莫自立桐阴。生怕罗衣晕薄嫩寒侵。
捋红擪绿穿春径。丽绝春人影。芳时枨触既消魂。那堪菊花天气又黄昏。
呼牛呼马都皆是。一任世人名字。不合时宜须记。垒块终何济。
脂韦面目今如此。难出如今天地。场上偶然作戏。不用相回避。
谁将击碎珊瑚玉，装上交枝粟。恰如娇小万琼妃，涂罢额黄嫌怕、污燕支。
夜深未觉清香绝，风露溶溶月。满身花影弄凄凉，无限月和风露、一齐香。
无端密约成轻误。一晌幽欢阻。蔷薇花下最消魂。偏是伊家软语惯欺人。
晓来无绪才匀面。惊喜重相见。凭肩更与问多情。莫又今生抛却说他生。
婵娟不为聪明误。密意蚕丝吐。机中锦字百年春。
却喜画图独见慧人心。横波曼睩含情好。
那信流光老。璇闺千古有知音。
一样同心栀子艳西林。
雕墙曲院凉风里，水上歌声起。
寻常野老不知愁，荡入月明深处采鸡头。
朝元阁上承平事，恍惚犹堪记。
一番亡国恨悠悠，红藕花残、夕殿闭清秋。
杨枝甘露随瓢注。镜不烦铜铸。圆通宝相看分明。
犹恨烟云叆叇掩冠缨。现身说法楞严记。
蛤蜊庄严示。此中见佛此中寻。
莫谓眼缘观外未聆音。
一林花落池塘满。非不从天管。蒲桃美酒夜光杯。
月映若耶溪上美人来。今朝犊鼻遍宜贵。
原是文君婿。蟛蜞著了鹔鹴裘。
彩笔横行四海剧风流。