北城击柝复欲罢，东方明星亦不迟。
邻鸡野哭如昨日，物色生态能几时。
舟楫眇然自此去，江湖远适无前期。
出门转眄已陈迹，药饵扶吾随所之。
北城击柝复欲罢，东方明星亦不迟。
城楼上梆声就要停息，柝声一停，东方的启明星就出现了，天色将要放明了。
邻鸡野哭如昨日，物色生态能几时。
邻舍雄鸡报晓，野外发丧或上坟的哭声，仍象往常一样，然而人和物却都是短暂的，长不了的。
舟楫眇然自此去，江湖远适无前期。
眨眼间就要从此随船远去，这次出门，亦无前期，渺然不知何往。
出门转眄已陈迹，药饵扶吾随所之。
出门离开之后，转眼之间，这里已成为过去了，即使如此，只要有孤舟可以容身，有“药饵”可以疗疾，就让它漂荡到哪儿算哪儿吧。
（1）击柝：打更。柝：巡夜打更用的木梆。
（2）罢：是韵脚。
（3）明星：即金星，又名启明星。
（4）野哭：不是指哭于野外，而是指恸哭或号啕大哭。
（5）物色生态：物色指物，生态指人。生态：犹生计。
（6）能几时：即能有多长时间。意谓时间长不了。
（7）眇然：高远、遥远的样子。
（8）适：往，到。
（9）转眄：转眼。眄：本义是指斜着眼看。
（10）已陈迹：一切已成为一去不复返的旧事了。
（11）药饵：药物。杜甫这年五十七岁，一身是病，故全靠药饵扶持。
（12）扶：扶持。
（13）之：走，往。
《晓发公安》是杜甫晚年漂泊荆楚时所作的一首七言律诗，以破晓时分的离乱景象，抒发生命飘零的深沉感慨。诗中"邻鸡野哭"的视听交织，真实再现战乱中的城乡惨状；"物色生态能几时"的诘问，凝聚着诗人对无常世事的哲学思考。尾联"药饵扶吾"的衰病形象与"随所之"的无奈，构成大历时期杜甫诗歌的典型意境。全诗以时间性的"晓发"瞬间，拓展出空间性的江湖漂泊，体现杜甫晚期诗风的老成悲凉。
《晓发公安》此诗作于唐代宗大历三年（768年）冬，杜甫离开公安（今湖北公安）南下岳阳前夕。时安史之乱虽平，但荆楚一带仍兵戈未息，诗人以老病之身继续漂泊。"邻鸡野哭"既写实景，亦暗指崔旰之乱造成的民生凋敝；"药饵扶吾"直陈衰病，57岁的杜甫在生命最后两年，将乱世飘零的体验升华出"物色生态"的永恒之问。
别离不觉易，过后悔常迟。
此老己归去，何时重见之。
岭云缄旧草，江月忆新诗。
零落寻山寺，虚斋只梦思。
市人屋井底，栋与江堤平。
大江压堤来，浩浩势欲倾。
古堤腾长蛇，独与江争衡。
积流增巨涨，飘突万马惊。
油河与之合，盘涡沸淜腾。
折旋声汹涌，吞汲翻长鲸。
微茫隔岸村，百尺崩沙赪。
中流有行舟，来往如飞蝇。
巨风推银山，性命鸿毛轻。
设险护东南，天巧如揭绳。
用武莫若荆，豪雄所交争。
玄德欲兴刘，于焉深经营。
坐据此要湍，进退窥敌情。
时事一阨塞，拂衣开西扃。
至今闻西偏，城治馀丘陵。
汤汤横乎前，何畏百万兵。
善卫保其吭，坐待其师崩。
更能用吾长，谈笑收其赢。
何者非神机，用之须人英。
机略失所用，山川无常形。
休兵不敢论，凄咽含馀情。
可哭公安县，沈灾竟四年。
万家何处去，诸赋暂时蠲。
鱼鳖蟠庐墓，舟筒当上田。
更堪闻邑长，岁剩百千缗。
水闭孤城昼不开，荒郊弥望浪成堆。
春深鸿雁离乡远，日暮鼋鼍绕郭来。
几处败垣浮折苇，数家残灶剩寒灰。
忍看劝客当筵女，拉杂繁弦泪迸摧。
悠悠旌旆碧云端，远去孤城入乱山。
淮月上楼人奏角，海天低树雁临关。
几家白发遗民在，千里青丝猎骑还。
旧镇荆南多胜槩，别来惟见画图间。
地旷江天接，沙隤市井移。
避风留半日，买米待多时。
蝶冷停菰叶，鸥驯傍橹枝。
昔人勋业地，搔首叹吾衰。
江上分携才一年，鬓如秋草面如烟。
不知老态增多少，但觉头巾阔似前。
漕粟三韩万里城，回帆中夜飏风惊。
身捐鱼腹孤忠苦，命落鲸涛一羽轻。
报国己酬平日志，事亲不尽百年情。
承家喜有连枝在，荆树春来又发荣。
自古名士纷如毛，多见博带裳衣褒。
如其可学不可逮，三满夫子皆儒豪。
其文渊源尤可爱，江海驾荡相吞滔。
方吾少时未识愧，引领日望声齐高。
穷吭折吻气力绝，始尽退伏非所曹。
近来笔砚思置去，新诗苟有亦自韬。
闲时屡索不肯出，若欲献贵贱厥操。
李君南来久有日，我始得见试捾搯。
忽逢诗挑欲我接，快句锐利磨矛刀。
要令口献近章句，若急敌迫不可逃。
颜赪舌涩不可吐，滞若乱绪强抽搔。
惟其自陈尚讷怍，况又听者宁不聱。
退归自与败者比，誓欲弃甲弓矢櫜。
新诗见投又须和，咄哉自守何不牢。
前村后村啼杜宇，伴人忧煎与人语。
云寒日薄春一梦，地阔天低泪如雨。
我马虺隤我仆痡，岂不怀归畏简书。
公安县前酒可沽，不如且听提胡卢。