绝句漫兴九首·其八

〔唐代〕杜甫

舍西柔桑叶可拈,江畔细麦复纤纤。

人生几何春已夏,不放香醪如蜜甜。

作品简介

《绝句漫兴九首·其八》这首七言绝句是杜甫《绝句漫兴九首》组诗中的第八首,以初夏田园风光为背景,抒发了及时行乐的人生态度。诗人通过柔桑、细麦等意象,描绘出一幅恬静的乡村图景,语言清新自然,在杜甫沉郁的诗风中别具一格。

创作背景

《绝句漫兴九首·其八》此诗作于唐肃宗上元二年(761年)夏,杜甫寓居成都草堂时期。时安史之乱未平,但蜀中相对安定。诗中"柔桑"、"细麦"展现浣花溪畔的田园生活,"人生几何"化用曹操《短歌行》句意,在闲适表象下暗含乱世中把握当下的生命意识,是杜甫难得一见的轻松之作。

翻译注释

翻译

舍西的桑叶已柔嫩可摘,江边的麦苗又已长得细长。

人生能有几何岁月春已入夏,可不能把甜蜜的香酒丢在一旁。

注释

(1)香醪:美酒。

全文拼音版

juémànxìngjiǔshǒu··
shě西róusāngniānjiāngpànmàixiānxiān
rénshēngchūnxiàfàngxiāngláotián

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。

杜甫的诗

相关推荐

绝句

〔宋代〕石愗

来时万缕弄轻黄,去日飞毬满路旁。

我比杨花更飘荡,杨花只是一春忙。

绝句

〔清代〕袁枚

飞云倚岫心常在,明月沉潭影不流。

明月有情应识我,年年相见在他乡。