芦叶梢梢夏景深，邮亭暂欲洒尘襟。
昔年曾是江南客，此日初为关外心。
思子台边风自急，玉娘湖上月应沉。
清声不远行人去，一世荒城伴夜砧。
芦叶梢梢夏景深，邮亭暂欲洒尘襟。
芦叶萧萧作响，已经到了盛夏时分，暂且在驿馆里洒扫一下满身风尘。
昔年曾是江南客，此日初为关外心。
从前我曾经是半纪漂泊的江南客，今日第一次成为弘农县的关外民。
思子台边风自急，玉娘湖上月应沉。
听思子台边晚风呼呼急吹，遥想玉娘湖上明月应已经西沉。
清声不远行人去，一世荒城伴夜砧。
行人都已归去，只有芦叶的清音不绝，久久地在荒城中应和着那凄凉的砧声。
（1）关：指潼关。
（2）盘豆馆：在河南灵宝县境，距潼关四十里。相传汉武帝过此，父老以牙盘献豆而得名。
（3）梢梢：形容风动草木之声。
（4）邮亭：即驿馆，指盘豆馆。
（5）关外心：用汉杨仆耻为关外民事，暗指诗人自己由校书郎之清职出为弘农尉，心情有如杨仆。
（6）思子台：《汉书·戾太子传》：“上怜太子无辜，乃作思子宫，为归来望思之台于湖。”颜师古注：“其台在今湖城县之西，阌乡之东。”
（7）玉娘湖：王士祯《秦蜀驿程后记》：“过阌乡盘豆骤，涉郎水，即义山所云之玉娘湖。”未详其所本。但湖应离盘豆馆不远。
《出关宿盘豆馆对丛芦有感》是唐代诗人李商隐创作的一首七言律诗，首联谓一天的奔波，至驿馆投宿，闻芦叶潇潇，心中的郁闷为之一解；颔联谓童年漂泊江南，今又被排斥到关外，官不挂朝籍，思之伤心；颈联谓料想母亲思念漂流在外的游子，妻子久盼丈夫归来；尾联谓芦叶清音与荒城砧声相应和，令人彻夜难眠。全诗意境宛转含蓄，淡雅隽永。
《出关宿盘豆馆对丛芦有感》为李商隐于唐文宗开成四年（839）调补宏农尉，宿盘豆驿馆，对梢梢丛芦，感怀而作。自秘省斥外，由清资降职俗吏，心怀郁勃，兼念母思家，因此诗人写下这首诗，抒发其远游不遇之悲。
山上黄犊走避人，山下女郎歌满野。
我独南征恨此身，更有无成出关者。
江雨正冥冥，江鸥聚晚汀。
云深城阙丽，潮落海门青。
宇宙双蓬鬓，江湖几驿亭。
不须关卒逻，吾亦厌铜腥。
笋舆清晓出都门，便喜松声到处闻。
可但佳游今止止，试寻旧友只纷纷。
卑栖故传吴楚语，高意自同鸾鹤群。
且乐退身无挂碍，满襟尘土逐春云。
谁道车书是一家，关门依旧隔中华。
已看文字经重译，更裂军繻过五花。
草木萧萧归野烧，乾坤漠漠老荒沙。
庭闱直在黄龙北，日暮愁听塞上笳。
关门一线带全辽，断续云山引使轺。
短草春深能长少，冥鸿天外欲归遥。
烟台历映城闉密，汉陌平连猎骑骄。
信是力分防易弱，何时东顾隐忧消。
游子天涯感塞鸿，故人相别又江枫。
潮声夜上吴城阔，海色晴连越嶂空。
壁垒烟销生日月，菰蒲日落起雄风。
谁怜把酒悲歌意，非复桃花潭水同。
匹马风前踏落梅，倚天长啸万峰开。
度关曾忆弃繻去，出塞何辞仗剑来。
春水渡边帆影乱，夕阳城上角声催。
当杯又听关山曲，目送飞鸿万里回。
宦路崎岖阅岁华，更无佳思发诗葩。
出关便有山林兴，续稿从今渐有涯。
并骑出都门，扬鞭一相语。
杨柳遍春山，应从何处去。
忘却看花上帝都，出关犹记佩兵符。
龙归古寺云初定，鸟落寒滩水半枯。
万古文章关气运，十年风雪老头颅。
凭将翠管三千牍，换取黄柑二百株。