百壶载酒游凌云，醉中挥袖别故人。
依依向我不忍别，谁似峨嵋半轮月？
月窥船窗挂凄冷，欲到渝州酒初醒。
江空袅袅钓丝风，人静翩翩葛巾影。
哦诗不睡月满船，清寒入骨我欲仙。
人间更漏不到处，时有沙禽背船去。
百壶载酒游凌云，醉中挥袖别故人。
在凌云山设酒为我送行，醉着挥动衣袖向老朋友告别。
依依向我不忍别，谁似峨嵋半轮月？
对我留恋不忍心离开，谁肯峨眉山出现了半轮月亮？
月窥船窗挂凄冷，欲到渝州酒初醒。
月亮窥视这窗外挂着凄冷月光的小船，将要到达渝州的时候酒才醒。
江空袅袅钓丝风，人静翩翩葛巾影。
江面空明的月光却照得竹的样子袅袅，人的影子翩翩。
哦诗不睡月满船，清寒入骨我欲仙。
吟诗不睡一直到月光洒满小船，月光入骨仿佛要遗世欲仙。
人间更漏不到处，时有沙禽背船去。
更漏的月光招不到别处，离去的沙禽才清晰可见。
（1）百壶载酒：酒很多。
（2）别：告别。
（3）依依：留恋的样子。
（4）忍：忍心。
（5）欲：将要。
（6）钓丝：指竹。
（7）葛巾影：指诗人自己的影子。葛巾：用葛布做的头巾，常为位卑者所服。
（8）哦诗：吟诗。
（9）清寒：月光。
《舟中对月》是宋代诗人陆游所写的的一首七言古诗，这首诗以月亮为意象，以“对月”为题，自己即将离开蜀地的时候，故人已经远远地留在后边，只有月亮是不懈的伴侣，表明了诗人孤独的处境和凄凉的心境。
宋孝宗淳熙五年（1178）二月陆游自成都奉召东归。《舟中对月》这首诗就写在过嘉州（今四川乐山）向渝州（今重庆）的旅船中。
疏星耿耿逼人寒，清漏丁丁画角残。
客泪久从悉外尽，月明犹许醉中看。
栖乌绕树冰霜苦，哀雁横天关塞难。
料得故园今夜梦，随风应已到长安。
无家对寒食，有泪如金波。
斫却月中桂，清光应更多。
仳离放红蕊，想像嚬青娥。
牛女漫愁思，秋期犹渡河。
无云世界秋三五，共看蟾盘上海涯。
直到天头天尽处，不曾私照一人家。
十分蟾影照人间，一片山河古影寒。
惆怅年年今夜月，人生能得几回看。
明月出东岭，万籁倏已静。
庭树含清阴，微风弄花影。
罗衣生夜凉，仰视星汉迥。
美人渺烟水，兰室黄生菌。
瑶琴耻独弹，知音空引领。
悠悠积寸心，一梦江云冷。
水国人初静，江村月渐高。
九天开霁色，百里见秋毫。
兴已怀鲈鲙，官犹滞马曹。
孤舟对清夜，湖海思滔滔。
纤月照阑干，愁心夜独看。
光流千嶂动，影入万松寒。
银汉何清浅，金波自渺漫。
临风旋起舞，乌鹊过林端。
氍毹恣懒倦，晚梦聊一中。
梦游玉蟾宫，朱扉钉金铜。
天宽佩声微，非关夜无风。
觉来动惋叹，绪猥纷愁攻。
人间无了期，得失争鸡虫。
竹边念小童，有酒清如空。
华月出东海，万国同中秋。
冰轮转碧落，风露声萧飕。
坐数寒桂枝，扶疏应九州。
老兔毛欲脱，杵旧不足谋。
琼瑶十二重，空锁嫦娥愁。
天道日左旋，长河亦东流。
人生望朱颜，灵药安可求。
不如天津桥，幸遇董糟丘。
一笑万事失，黄发升瀛洲。
纤月高林动，辉辉古塞长。
冰轮初濯露，桂影欲飘香。
乌鹊声频起，关河色共凉。
旌门吟眺远，万国自清光。