观村童戏溪上

〔宋代〕陆游

雨余溪水掠堤平,闲看村童谢晚晴。

竹马踉蹡冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣。

三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。

识字粗堪供赋役,不须辛苦慕公卿。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

雨余溪水掠堤平,闲看村童谢晚晴。

雨后的溪水几乎要跟堤相平,闲来观看村童们在刚放晴的傍晚的种种嬉戏。

竹马踉蹡冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣。

竹马在地面上奔跑,跑来跑去晃晃悠悠连人带“马”冲进了烂泥塘里,好不扫兴;风筝在空中飞舞,左摇右摆,又飞又叫,好不骄横。

三冬暂就儒生学,千耦还从父老耕。

冬季的三个月中就让儿童入学跟塾师读书,而在农忙时节村童就跟随父兄力田耦耕。

识字粗堪供赋役,不须辛苦慕公卿。

识字勉强能够应付租税劳役,何必为了做官而辛辛苦苦地打拼搏斗呢?

注释

(1)雨余:雨后。

(2)掠:拂过,漫过。

(3)晚晴:放晴的傍晚夕阳。

(4)竹马:儿童游戏,折竹骑以当马也。桓温少时,与殷浩共乘竹马。

(5)踉:行不迅也。

(6)淖:泥也。雨后道路沾濡难行之处,曰泥淖。

(7)纸鸢:玩具,俗称鹞子。

(8)跋扈:作强梁解。

(9)三冬:冬季的三个月。

(10)儒生:这里指塾师。

(11)千耦:指农忙景象。耦:两个人各执一耜,并肩而耕。

(12)粗堪:勉强能够。

(13)供:应付。

(14)赋役:租税劳役。

(15)不须:不必要。

观村童戏溪上拼音版

guāncūntóngshàng
shuǐlüèpíngxiánkàncūntóngxièwǎnqíng
zhúliángqiāngchōngnàozhǐyuānxiéfēngmíng
sāndōngzànjiùshēngxuéqiānǒuhuáncónglǎogēng
shíkāngōngxīngōngqīng

作品简介

《观村童戏溪上》是南宋爱国诗人陆游创作的一首七言律诗,此诗首联写足了诗题中童戏和静观的含蕴;颔联借物写人,写出小孩的天真活泼,自然本真的性格;颈联表达了对农村家庭的关切和同情;尾联则体现该诗的主题,从另一个侧面也写出诗人对早年在官场辛苦追求功名利禄的厌倦,和对现在自在而单纯的田园生活的某种向往和羡慕。全诗写景亦暗喻,多处运用反语、对比等表现手法,来充分表现主题,写得趣味盎然亦引人深思。

创作背景

《观村童戏溪上》此诗为陆游于公元1167年(宋孝宗乾道三年)春作于山阴。陆游志存高远,他从小熟读兵书文典,意不在阡陌之间,所以有《观村童戏溪上》这样一时的感慨,抒发对仕途命运无法揣测的感慨,和怀才不遇的愁闷。

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。陆游最著名的十首诗

相关诗文

溪上

〔元代〕周权

薄云残雨晓天晴,暖翠浮岚入袂青。

岸阁渔舟人不见,桃花深处水泠泠。

步月溪上

〔近代〕陈三立

寒月满溪水,行吟僻更幽。

峰峦依郭曙,草树映波浮。

灯出捞虾岸,烟笼射鸭舟。

鼾声茅舍底,顾影复淹留。

溪上

〔元代〕张仲深

晴曦朝可负,溪水渴易求。

值兹艰苦际,幸免寒渴忧。

所忧楮币啬,难为稻粱谋。

红尘冒川陆,挈家往山陬。

蕨芽暑可斸,溪毛夕可羞。

渴饥既无虑,温凊宜常周。

团圞坐初夜,题吟散閒愁。

杜门候时康,终期阐皇猷。

溪上

〔宋代〕宋祁

溪上玩秋水,使人意自清。

烈烈回飙馀,鳞鳞夕浪生。

有鱼可垂饵,有蒲可芼羹。

况值新酒熟,鲑菜辛咸并。

兴来命一樽,樽至壶自倾。

便值人间虑,浩然沧海情。

溪上

〔宋代〕彭汝砺

濯发溪头水,披衣林际风。

低枝折杨柳,高叶荫梧桐。

鱼跃浮萍上,鸟啼幽谷中。

清凉仍各有,彼此一无穷。

溪上

〔宋代〕张侃

水痕依绿四无边,雨脚垂檐细更妍。

杨柳不遮愁处眼,牡丹犹倚醉时肩。

纷纷灯火疑星灿,汩汩声名类蚁旋。

閒凭蓬窗仍感旧,开箱重为整诗篇。

舟行早起处州溪上

〔宋代〕许及之

溪容雾气扑清芬,野色微兼晓色分。

樯表已迎山背日,缆端犹系石根云。

打头风信看来转,当面滩声语不闻。

遥唤渔舟倦回首,人鸥那得更同群。

移住西门之溪上

〔宋代〕程公许

罢官来就湖州住,为爱双流贯一城。

僦屋本非嫌僻静,开窗正要纳空明。

鱼虾幸可随宜买,饘粥何妨逐渐营。

况有双梅供索笑,昭琴底处有亏成。