逐句原文翻译
匹马西从天外归，扬鞭只共鸟争飞。
匹马西来就像从天外返归，扬鞭只与鸟儿争飞。
送君九月交河北，雪里题诗泪满衣。
九月里我在交河以北送您上路，雪里题诗泪洒满衣。
注释
（1）崔子：崔子其人不详，可能是《热海行送崔侍御还京》中的崔侍御。
（2）天外：比喻极远之地。
（3）交河：城名，在今新疆吐鲁番市以西，因为两条河水绕城在城南交汇，故名交河；唐在此设交河县，一度曾为安西都护府的驻节之地。
送崔子还京
匹马西从天外归，扬鞭只共鸟争飞。
送君九月交河北，雪里题诗泪满衣。
古诗的意思及注释
送崔子还京拼音版
送崔子还京
匹马西从天外归，扬鞭只共鸟争飞。
送君九月交河北，雪里题诗泪满衣。
作品简介
《送崔子还京》是唐代诗人岑参创作的一首七言绝句，诗的前二句写崔子获归长安的喜悦；后二句写自身仍得滞留异域的苦闷。全诗采用了诗家惯用的对照手法，写喜用“扬鞭只共鸟争飞”，写苦用“雪里题诗泪满衣”，一喜一忧都反映出久成塞外之人的恋乡心情。全诗寓情于景，渲染得力，余韵悠长。
创作背景
《送崔子还京》这首诗写于天宝十四年（755），作者当时在北庭都护府幕中，系送京官崔子还长安所作。
作者介绍
岑参（717—770），唐代著名边塞诗人，荆州江陵（今湖北荆州）人。其诗雄奇瑰丽，多描绘西域风光与军旅生活，与高适并称“高岑”，代表作《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》等充满浪漫豪情。曾两度从军西域，官至嘉州刺史。诗风壮阔激昂，善用夸张想象，展现了盛唐边塞诗的巅峰成就，对后世边塞文学影响深远。岑参最著名的十首诗
相关诗文
送陆侍御士佳赴上京
长安三千里，喜行不言永。
清路黄尘飞，大河沧流静。
更怀西川府，主公昔和鼎。
伊郁瑶瑟情，威迟花骢影。
此时已难别，日又无停景。
出饯阙相从，心随过前岭。
送傅光禄朝晋赴京
都门清雅古来名，复此微官托俊英。
南陌联镳常日得，西郊别袂片时轻。
春帆处处江花落，寒食朝朝山雨生。
无限垂杨堪系缆，临流且为一尊倾。
送张郎中迁京
碧溪常共赏，朱邸忽迁荣。
豫有相思意，闻君琴上声。
送孙毅斋学士赴南京
旧知中允藉声名，那复仙槎向石城。
珥笏风云天外静，禁林日月海边清。
宠光不异登三岛，辞赋终堪并两京。
前席名贤须有待，藜辉行动石渠明。
送洛阳严进士宪来江西劳功因便道故乡还京
口衔天语临江右，劳却功臣便问津。
画舫轻摇彭蠡曙，锦衣归看洛阳春。
从来科目贤才盛，况际朝廷治化新。
去去若承前席问，好攎忠赤献经纶。
送周叔彬广文之京
征车转双轮，悠悠道傍路。
离群惜馀情，徘徊倦迟暮。
遐思旷昔游，新归念乡故。
会合偕老苍，欢娱集平素。
勖哉钟远姿，徵书促飞羽。
晨发觐清光，金门展高步。
感激贵前行，轩腾重回顾。
载言寿华觞，名修业兼树。
送杨敬修之京
春江雪后水偏多，十日轻舟入御河。
匡国喜遭新主圣，别君无奈旧情何。
花围仙馆从容饮，月照池亭慷慨歌。
他日风云千里隔，自看白鸟下沧波。
送松江黄郎中琮广西审刑竣事还京
持节平反遵圣谟，远人处处动欢呼。
波吞瘴海穷鳞起，风转炎荒腐草苏。
归路总誇空薏苡，过乡莫待饱莼鲈。
好思南顾忧民切，早献当年郑侠图。
送顾计部还京
漕河风雪后，使者入燕关。
边饷疲诸郡，军符走万山。
腊将尊酒尽，春共佩刀还。
法从多词客，思君豹尾间。
送刘黄门华甫起复之京
读礼堂中骖服更，龙泉江上画船行。
封章曾效回天力，簪笔难忘爱日诚。
水落三秋孤月送，山横万岁五云迎。
金瓯已覆香名久，好献经纶佐太平。