壬辰寒食

〔宋代〕王安石

客思似杨柳,春风千万条。

更倾寒食泪,欲涨冶城潮。

巾发雪争出,镜颜朱早凋。

未知轩冕乐,但欲老渔樵。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

客思似杨柳,春风千万条。

身居他乡的乡思就像杨柳一样,被春风一吹就有了千万条思绪。

更倾寒食泪,欲涨冶城潮。

尤其是到了寒食节眼泪就更多了,流的泪就快要让冶城涨潮了。

巾发雪争出,镜颜朱早凋。

白头发像是要挣脱出头巾的束缚,镜子中的面容也已经显得苍老。

未知轩冕乐,但欲老渔樵。

不想知道做官的快乐啊,只求自己能够做个渔翁樵夫,终老一生。

注释

(1)客思:客中游子的思绪。思:思绪,心事。

(2)冶城:《太平寰宇记》载,江南东道升州土元县:古冶城在今县四五里;本吴铸冶之地,因以为名。故址在今南京市朝天宫附近。

(3)巾:头巾。

(4)雪:喻指白发。

(5)颜朱:颜,容颜。朱,红色,常形容青春的容颜。

(6)凋:萎谢,引申为憔悴。

(7)轩冕:古代公卿大夫的车服,因以指代官位爵禄。轩,古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上贵官乘坐。冕,礼帽,古代卿大夫以上所戴,以后专指皇冠。

(8)老:终老。

(9)渔樵:渔人和樵夫,指代隐逸者。

壬辰寒食拼音版

rénchénhánshí
yángliǔchūnfēngqiānwàntiáo
gèngqīnghánshílèizhǎngchéngcháo
jīnxuězhēngchūjìngyánzhūzǎodiāo
wèizhīxuānmiǎndànlǎoqiáo

作品简介

《壬辰寒食》此诗为北宋政治家王安石的五言律诗,作于其政治生涯低谷期。全诗以寒食节为背景,通过多重意象展现深沉的人生感慨:首联以"杨柳"喻客愁,奠定全诗萧瑟基调;颔联"寒食泪"与"冶城潮"将个人悲情融入地理空间;颈联"雪发朱颜"的强烈色彩对比,凸显岁月蹉跎之痛;尾联"轩冕"与"渔樵"的对举,表露退隐之志。诗中"千万条""欲涨"等用语奇崛瘦硬,体现荆公体"以才学为诗"的特色,而情感沉郁处又近杜甫。

创作背景

《壬辰寒食》此诗作于北宋皇祐四年(1052年)寒食节,王安石因父丧守制江宁时,以"冶城潮涨""巾发雪出"的意象群,既抒写青年政治家丁忧期间的苦闷(时年32岁已生华发),又暗寓对庆历新政失败的反思,其"欲老渔樵"的表白与后来"矫世变俗"的变法实践形成深刻张力,堪称荆公早期诗歌的精神自传。

作者介绍

王安石(1021—1086),字介甫,号半山,北宋著名政治家、文学家、思想家,江西临川人。他主持“熙宁变法”,推行青苗法、募役法等新政,力图富国强兵,虽争议巨大却影响深远。文学成就斐然,为“唐宋八大家”之一,其诗文峭拔简劲,政论犀利,代表作《元日》《泊船瓜洲》等传诵千古。晚年退居江宁(今南京),潜心著述。谥号“文”,世称王文公,其改革精神与文学造诣对后世影响深远。王安石最著名的十首诗

相关诗文

寒食

〔唐代〕韩翃

春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。

寒食城东即事

〔唐代〕王维

清溪一道穿桃李,演漾绿蒲涵白芷。

溪上人家凡几家,落花半落东流水。

蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。

少年分日作遨游,不用清明兼上巳。

寒食

〔唐代〕杜甫

寒食江村路,风花高下飞。

汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。

田父要皆去,邻家闹不违。

地偏相识尽,鸡犬亦忘归。

小寒食舟中作

〔唐代〕杜甫

佳辰强饮食犹寒,隐几萧条戴鹖冠。

春水船如天上坐,老年花似雾中看。

娟娟戏蝶过闲幔,片片轻鸥下急湍。

云白山青万馀里,愁看直北是长安。

寒食雨·其二

〔宋代〕苏轼

春江欲入户,雨势来不已。

小屋如渔舟,濛濛水云里。

空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。

那知是寒食,但见乌衔纸。

君门深九重,坟墓在万里。

也拟哭途穷,死灰吹不起。