逐句原文翻译
荒烟凉雨助人悲，泪染衣巾不自知。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤，泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
除却春风沙际绿，一如看汝过江时。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像我当初送你过江的时候一样。
注释
（1）助人悲：人本已伤别，烟雨荒凉更加重这种悲伤。
（2）春风沙际绿：春风吹拂，沙边草青。
（3）一如：一切都像。
（4）汝：吴氏女子。
送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子
荒烟凉雨助人悲，泪染衣巾不自知。
除却春风沙际绿，一如看汝过江时。
古诗的意思及注释
送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子拼音版
送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子
荒烟凉雨助人悲，泪染衣巾不自知。
除却春风沙际绿，一如看汝过江时。
作品简介
《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。这首诗由送别弟弟的种种相似情景，勾起对女儿的深深思念，融情于景，写得真切动人。
创作背景
元丰五年（1082），王安石送弟王安礼赴京任尚书左丞。从熙宁九年（1076）罢相返金陵至是时，王安石已七年未与长女相见，此番送弟，触景生情，更为思念远方的女儿，诗人饱含深情，融情入景，写下这首七绝寄予她，表达了父女之间的骨肉至情。释普闻《诗论》赞此诗：“拂去豪逸之气，屏荡老健之节，其意韵幽远，清癯雅丽为得也。”王安石的长女亦能作诗，曾有《寄父》一绝云：“西风不入小窗纱，秋气应怜我忆家。极目江南千里恨，依然和泪看黄花。”王安石在此前后还写了《寄吴氏女子一首》、《寄吴氏女子》、《次吴氏女韵二首》等，可见父女情深。
作者介绍
王安石（1021—1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家，江西临川人。他主持“熙宁变法”，推行青苗法、募役法等新政，力图富国强兵，虽争议巨大却影响深远。文学成就斐然，为“唐宋八大家”之一，其诗文峭拔简劲，政论犀利，代表作《元日》《泊船瓜洲》等传诵千古。晚年退居江宁（今南京），潜心著述。谥号“文”，世称王文公，其改革精神与文学造诣对后世影响深远。王安石最著名的十首诗
相关诗文
送郭侍御剑泉谪永安松柏图
苍岩郁郁长松树，石甲龙鳞挺天雾。
雨涩霜洗几百秋，似与君心同岁暮。
君今谪宦永安城，闽海愁云日夜生。
会待明时宣室诏，定从江浦望双旌。
送李两山再使安南
往年御节使荒遐，风节堂堂众所誇。
万里朱厓鳞介比，一星银汉斗牛槎。
转输已息江南郡，烽燧还清瘴海涯。
垂橐归来见天子，又携恩诏抚皇华。
送前泌阳令丁声远自番阳取道新安还辽东兼致意贺克恭给事同年
忽见辽东丁令威，城门握手便相违。
孤云不爱他山好，五柳宁关往事非。
秋染客边霜鬓短，春回江上绿波肥。
旧交零落今谁健，贺老平生独见几。
送汤伯纪归安仁
交情世岂乏，道合古所难。
自我得此友，清芬袭芝兰。
苦语时见箴，微言获同参。
相从仁义林，超出名利关。
此乐未渠央，忽告整征骖。
索居可柰何，使我喟且叹。
至危者人心，易汩惟善端。
苟无直谅友，戒谨空杅盘。
重来勿愆期，同盟有青山。
圣经如杲日，群目仰辉耀。
利欲滑其中，云雾隔清照。
正须澄心源，乃许窥道妙。
周程千载学，敬静两言要。
几微察毫芒，根本在奥窍。
持此当弦韦，迂矣君莫诮。
送廷仪之任安远
圣王深爱远民安，安远抡才拜宰官。
欲为九重宣德化，暂来百里抚癃残。
露摇征旆吴山晓，月满维舟贡水寒。
一路风光从此去，更无纤秽瘴层峦。
送俞浚之侍御赴四川宪副饬兵备于绵安
倚剑休歌蜀道难，提刑风采重台端。
新袍刺豸绯偏称，御敕盘龙墨未乾。
人困疮痍思按节，家传韬略试登坛。
祖筵正及黄花候，珍重离觞一共看。
送张士安同年赴上元尉
千名联唱第，一尉滞徒劳。
山入黄旗国，江浮白鹭涛。
苑葩依日晚，官树共秋高。
少赋思归恨，潘才是二毛。
送管钟石使君荣赴崇安时值览揆·其二
闽地劳新命，羊城送旧知。
他宵一夜里，忆此八年时。
玉轸调珠水，仙云拥武夷。
清茶敲石火，眉寿乐天机。
送张莼江太守擢贰南安
风正沧溟白鹢轻，东山翻仰大江名。
紫泥有宠凭谁借，赤子无缘空复情。
身世百年揖隽杰，口碑千古自分明。
青钱那复期君一，为祝高门觊后生。
送安福刘秀才谋卿仍简分宜傅公谋
昨夜西风入楚扉，登临游子倦将归。
璧廱未顿新书笥，锦里还寻旧钓矶。
平世勋名赊马革，男儿贫贱且牛衣。
傅岩词客如相问，说是今非昨更非。