天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见，怜伊。两个心肠一片儿。
自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破，东西。怎得成双似旧时。
天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见，怜伊。两个心肠一片儿。
天同造化说，他恩赐给荔枝的衣裳都是深红色的。每每朝华堂深处一看，可怜你，虽有两颗果核，可肉是连成一片的。
自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破，东西。怎得成双似旧时。
从小，我俩就形影不离，在盛美的唱歌劝酒的宴席上，一刻也未分开。极端痛恨将两个核仁一个个地打成两半，怎能恢复那成双成对昔日苦恋模样。
（1）南乡子：唐教坊曲，后用为词牌名。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。
（2）荔枝：水果树名或果实名。
（3）化工：造化之工。即大自然的创造力。贾谊《鹏鸟赋》：“且夫天地为炉，造化为工。”
（4）衣裳：荔枝之壳。
（5）绯：大红色。
（6）绮席：华丽的筵席。
《南乡子·双茘支》是北宋文学家苏东坡所创作的一首词，上片词人写自己同情茘支的悲凉身世；下片则回忆双茘支苦难的经历，感慨有情人苦离分。全词将双茘支当成人来写，富有情调，耐人寻味。
宋哲宗绍圣二年（1095年）四月，是时，东坡被贬惠州，继《减字木兰花·荔枝》词作之后，又借荔枝而传情，便写下《南乡子·双茘支》这首词。
秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。并马三河年少客，粗豪，皂栎林中醉射雕。
残酒忆荆高，燕赵悲歌事未消。忆昨车声寒易水，今朝，慷慨还过豫让桥。
倾绿蚁，泛红螺，闲邀女伴簇笙歌。避暑信船轻浪里，闲游戏，夹岸荔枝红蘸水。
浅碧蘸鳞鳞，照眼全无一点尘。百草千花都过了，初新，翠竹高槐不占春。
歌啸堕纶巾，午醉醒来尚欠伸。待得月明归去也，青蘋，更有凉风解送人。
日影红檐。蜻蜓翼薄柳花粘。隔院鹦哥眠白昼。东风瘦。时节落花人病酒。
粟粒不须赊。万斛千钟敢自夸。夜落金钱铺满地，豪华。分付双鬟莫扫他。
衰柳晚归鸦。曲曲阑干淡淡花。为怯西风深护好，轻纱。移过炉香供著他。
汲水费连筒。旧谱花师笑未工。叹息酒人云散后，屏风。记点曹蝇小字中。
留摘鸟衔边。细写匀红压盏圆。饱食令君颜色好，空传。剩得新词唱翠钿。
弥诞秩初筵。催舞春雷杂管弦。惊破梅梢香喷雪，都缘。王母瑶池会列仙。
残腊嫩寒天。恰在正朝两日前。搀借椒花先献寿，新元。重数壬辰第一年。
晚鬓卸惊鸦。促办温泉屑木瓜。
俯向灯前开绣衵，羞他。一手斜牵小婢遮。
春水浸梨花。香雾侵人胜馆娃。
自是深闺人不见，棂纱。更有春光漏一些。
彩笔炫风神。谱入金荃认不真。
如此才华谁比拟，前身。应是钟陵写韵人。
题遍镜湖春。缕雪裁冰句崭新。
除却花帘称敌手，纷纷。巾帼论词合让君。