逐句原文翻译
水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。
打开窗户,窗户临水敞开,躺在寝卧的凉席上也能够感受到秋天的凉爽之意。
一夜雨声惊到梦,万荷叶上送秋来。
一夜的雨声把凉爽带入了梦境,荷叶上的雨声送来了秋意。
注释
(1)枕簟:枕席。簟,竹席。
(2)萧疏:凉爽之意。
(3)玉漏:指玉做的计时器。
(4)惊:惊动,惊醒。一作“凉”。
(5)万荷:万张荷叶。
(6)秋:这里指秋凉。
水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。
一夜雨声惊到梦,万荷叶上送秋来。
水窗低傍画栏开,枕簟萧疏玉漏催。
打开窗户,窗户临水敞开,躺在寝卧的凉席上也能够感受到秋天的凉爽之意。
一夜雨声惊到梦,万荷叶上送秋来。
一夜的雨声把凉爽带入了梦境,荷叶上的雨声送来了秋意。
(1)枕簟:枕席。簟,竹席。
(2)萧疏:凉爽之意。
(3)玉漏:指玉做的计时器。
(4)惊:惊动,惊醒。一作“凉”。
(5)万荷:万张荷叶。
(6)秋:这里指秋凉。
《夏日杂诗》是清代诗人陈文述所创作的一首七言绝句,本诗是他诗风渐趋淡雅的代表作,诗句由夜雨声把凉爽送入梦境,别出心裁的描绘了凉秋降临的情景,创造了清丽奇趣的意境。
草生荒径没靴深,寂寂危亭藓晕侵。
翠辇不来知几夏,野禽啼暝古松林。
时暑不出门,亦无宾客至。
静室深下帘,小庭新扫地。
褰裳复岸帻,闲傲得自恣。
朝景枕簟清,乘凉一觉睡。
午餐何所有,鱼肉一两味。
夏服亦无多,蕉纱三五事。
资身既给足,长物徒烦费。
若比箪瓢人,吾今太富贵。
机杼声中禾稻肥,畴瓜区芋绿成畦。
田家乐事今如许,何日边城息鼓鼙。
夏日山居好,凉风树下生。
三茶还可瀹,二韭尚堪烹。
永日闲言语,平生实讲明。
半空飞赤电,燕坐不须惊。
宿具游山兴,因来避暑频。
月光瞻古佛,笙韵听新筠。
空色原无二,林泉自有真。
寄言尘俗客,到此悟迷津。
一条邛杖绕疏篱,正是閒行得句时。
缚帚竹寻将槁叶,插瓶花爱半开枝。
多情乳燕梁间垒,无意蜘蛛屋角丝。
树影临窗遮欲尽,昼长真与睡相宜。
夏过日初长,连朝雨送凉。
捲帘书帖静,开户燕泥香。
赐果来东阁,分冰近御床。
小臣叨侍从,屡得被恩光。
丹枫底事慕山林,无那松篁潇洒心。
境自远尘皆入咏,物含妙理总堪寻。
金城漏永芙容静,玉宇宵明象纬沈。
正是南薰长养候,好将解阜验鸣琴。
明月照芳池,倒景浴层嶂。
文鱼不畏人,竞出沧波上。
建溪粒粟芽,中山千日醇。
除忧与破睡,二物可策勋。
满堂风月佳,足慰闲散人。
平湖深且绿,况乃清无尘。
定盟得高友,共守寂寞滨。
执礼虽雅道,拘拘诚苦辛。
破帽与短衣,且用完吾身。
危机陷富贵,不如安贱贫。
成亏亦何有,抱朴皆天真。
收敛贵深密,用舍随诎伸。
开帘对青山,朝夕烟光新。
闭息观其生,阶篁绿初匀。