《有叹》这首五言律诗是杜甫晚年感慨身世、忧念时局之作。诗人以"穷猿"、"老马"自喻,抒发了壮志未酬、漂泊无依的悲凉心境,同时表达了对太平盛世的追忆和对战乱现实的愤懑。全诗语言凝练,情感沉郁,体现了杜甫晚期诗歌"沉郁顿挫"的典型风格。
有叹
壮心久零落,白首寄人间。
天下兵常斗,江东客未还。
穷猿号雨雪,老马怯关山。
武德开元际,苍生岂重攀。
作品简介
创作背景
《有叹》此诗作于唐代宗大历三年(768年)冬,杜甫漂泊湖南时期。此时安史之乱虽已平定,但各地战乱仍频,诗人年老多病,生计艰难。诗中"江东客未还"道出思归不得的无奈,"武德开元际"追忆盛唐太平,尾联"苍生岂重攀"则暗讽当朝无能恢复盛世。这是杜甫生命最后阶段对个人命运与时代悲剧的深沉慨叹。
翻译注释
翻译
雄心壮志早已衰退,年老白头寄居在他乡。
天下常常发生战争,我只能漂泊异乡无法归去。
处于困境的猿猴在雨雪中哀嚎,老马望着关山退怯。
如今已经难以过上武德至开元时期那样的盛世安定生活了,天下苍生怎么才能再次生活安定?
注释
(1)零落:衰落。
(2)江东客:诗人自称。
(3)还:一作“遂”。
(4)武德:唐高祖的年号。
(5)开元:唐玄宗的年号。武德至开元时期,是唐朝治理最好的时期。
全文拼音版
作者介绍
杜甫的诗
相关推荐
有所思
有所思,乃在大海南。
何用问遗君,双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。
闻君有他心,拉杂摧烧之。
摧烧之,当风扬其灰!
从今以往,勿复相思,相思与君绝!
鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。
妃呼狶!
秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之!
有感
世间无物抵春愁,合向苍冥一哭休。
四万万人齐下泪,天涯何处是神州?
有所思
西征登陇首,东望不见家。
关树抽紫叶,塞草发青芽。
昆明当欲满,葡萄应作花。
流泪对汉使,因书寄狭斜。
有所思
谁言生离久,适意与君别。
衣上芳犹在,握里书未灭。
腰中双绮带,梦为同心结。
常恐所思露,瑶华未忍折。
有感
马首桓州又懿州,朔风秋冷黑貂裘。
可怜吹得头如雪,更上安南万里舟。
有子之言似夫子
有子问于曾子曰:“问丧于夫子乎?”
曰:“闻之矣:‘丧欲速贫,死欲速朽’。”
有子曰:“是非君子之言也。”
曾子曰:“参也闻诸夫子也。”
有子又曰:“是非君子之言也。”
曾子曰:“参也与子游闻之。”
有子曰:“然。然则夫子有为言之也。”
曾子以斯言告于子游。子游曰:“甚哉,有子之言似夫子也!昔者,夫子居于宋,见桓司马自为石椁,三年而不成。
夫子曰:‘若是其靡也,死不如速朽之愈也。’‘死之欲速朽’,为桓司马言之也。南宫敬叔反,必载宝而朝。
夫子曰:‘若是其货也,丧不如速贫之愈也。’丧之欲速贫,为敬叔言之也。”
曾子以子游之言告于有子。有子曰:“然!吾固曰非夫子之言也。”
曾子曰:“子何以知之?”
有子曰:“夫子制于中都:四寸之棺,五寸之椁。以斯知不欲速朽也。昔者夫子失鲁司寇,将之荆,盖先之以子夏,又申之以冉有。以斯知不欲速贫也。”
有友人怜予乏劝为黄山白岳之游
欲识金银气,多从黄白游。
一生痴绝处,无梦到徽州。
有感五首·其一
将帅蒙恩泽,兵戈有岁年。
至今劳圣主,可以报皇天。
白骨新交战,云台旧拓边。
乘槎断消息,无处觅张骞。
有木诗八首·其三
有木秋不凋,青青在江北。
谓为洞庭橘,美人自移植。
上受顾盼恩,下勤浇溉力。
实成乃是枳,臭苦不堪食。
物有似是者,真伪何由识。
美人默无言,对之长叹息。
中含害物意,外矫凌霜色。
仍向枝叶间,潜生刺如棘。
有感二首·其一
九服归元化,三灵叶睿图。
如何本初辈,自取屈牦诛。
有甚当车泣,因劳下殿趋。
何成奏云物,直是灭萑苻。
证逮符书密,辞连性命俱。
竟缘尊汉相,不早辨胡雏。
鬼箓分朝部,军烽照上都。
敢云堪恸哭,未免怨洪炉。