可惜

〔唐代〕杜甫

花飞有底急,老去愿春迟。

可惜欢娱地,都非少壮时。

宽心应是酒,遣兴莫过诗。

此意陶潜解,吾生后汝期。

作品简介

《可惜》为杜甫所作一诗,五言律诗体裁。诗文借咏叹时光荏苒,聊表作者临世事变迁之孤愁,山河败落之无奈。

翻译注释

翻译

春花有什么事而飞去得那么急促呢? 老年人希望春天慢慢归去。

可惜当年寻欢之所,如今都不是年轻时候的样貌了。

现在我只有喝酒才能宽心,只有吟诗方可遣怀。

这种愁苦大概只有陶潜能理解我,可惜我比你生得迟了。

注释

(1)底:代词;何,什么

(2)老去:指老年。

(3)春迟:春天慢慢过去。

(4)欢娱地:寻欢作乐之所。

(5)宽心:解除心中的焦急愁闷。

(6)遣兴:抒发情怀,解闷散心。

(7)陶潜:指陶渊明,东晋诗人。

(8)后汝期:在你的时代之后。

全文拼音版

huāfēiyǒulǎoyuànchūnchí
huāndōufēishǎozhuàngshí
kuānxīnyīngshìjiǔqiǎnxìngguòshī
táoqiánjiěshēnghòu

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。

杜甫的诗

相关推荐

郿坞

〔宋代〕苏轼

衣中甲厚行何惧,坞里金多退足凭。

毕竟英雄谁得似,脐脂自照不须灯。

游赏心亭

〔宋代〕王珪

六朝遗迹此空存,城压沧波到海门。

万里江山来醉眼,九秋天地入吟魂。

于今玉树悲歌起,当日黄旗王气昏。

人事不同风物在,怅然犹得对芳樽。

东湖新竹

〔宋代〕陆游

插棘编篱谨护持, 养成寒碧映涟漪。

清风掠地秋先到, 赤日行天午不知。

解箨时闻声簌簌,放梢初见叶离离。

官闲我欲频来此, 枕簟仍教到处随。

同题仙游观

〔唐代〕韩翃

仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。

山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。

疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。

何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。

山村叟

〔唐代〕于濆

古凿岩居人,一廛称有产。

虽沾巾覆形,不及贵门犬。

驱牛耕白石,课女经黄茧。

岁暮霜霰浓,画楼人饱暖。

双燕离

〔唐代〕李白

双燕复双燕,双飞令人羡。

玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。

柏梁失火去,因入吴王宫。

吴宫又焚荡,雏尽巢亦空。

憔悴一身在,孀雌忆故雄。

双飞难再得,伤我寸心中。