送四镇薛侍御东归

〔唐代〕岑参

相送泪沾衣,天涯独未归。

将军初得罪,门客复何依?

梦去湖山阔,书停陇雁稀。

园林幸接近,一为到柴扉。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

相送泪沾衣,天涯独未归。

我送你东归,相别之时,泪水沾湿了衣襟戍守天涯的人只我一个没有回归。

将军初得罪,门客复何依?

封将军兵败被削官,我又将依靠谁呢?

梦去湖山阔,书停陇雁稀。

梦里来到一片湖水山光十分开阔之处,家书写好了,却难觅凭寄的大雁。

园林幸接近,一为到柴扉。

幸好你我两家庭院邻近,你如今回去正好顺路帮我捎份家书。

注释

(1)四镇:即安西四镇,龟兹、焉耆、于阗、疏勒。

(2)薛侍御:生平不详。

(3)门客:僚属,此处为诗人自指。

(4)书:书信。

(5)陇雁:飞越陇山传递家书的大雁。相传大雁善传书信。典出《汉书·苏武传》。

(6)柴扉:柴门,这是岑参自指己家。

送四镇薛侍御东归拼音版

sòngzhènxuēshìdōngguī
xiāngsònglèizhāntiānwèiguī
jiāngjūnchūzuìmén
mèngshānkuòshūtínglǒngyàn
yuánlínxìngjiējìnwèidàocháifēi

作品简介

《送四镇薛侍御东归》是唐代诗人岑参所作的一首五言律诗。此诗剖析了诗人自己的哀伤,先言送别时的孤独之苦,次言主帅“得罪”、无所倚靠之恨,再言重山阻隔、音信南通之悲,最后言挚友远去之哀。诗中充满着孤单之情与漂泊之意。

作者介绍

岑参(717—770),唐代著名边塞诗人,荆州江陵(今湖北荆州)人。其诗雄奇瑰丽,多描绘西域风光与军旅生活,与高适并称“高岑”,代表作《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》等充满浪漫豪情。曾两度从军西域,官至嘉州刺史。诗风壮阔激昂,善用夸张想象,展现了盛唐边塞诗的巅峰成就,对后世边塞文学影响深远。岑参最著名的十首诗

相关诗文

送方尊师归嵩山

〔唐代〕王维

仙官欲往九龙潭,旄节朱幡倚石龛。

山压天中半天上,洞穿江底出江南。

瀑布杉松常带雨,夕阳苍翠忽成岚。

借问迎来双白鹤,已曾衡岳送苏耽。

送张真人归上清

〔元代〕揭傒斯

闭户京城昼懒开,初闻北觐却南回。

冯夷击鼓乘龙出,王子吹笙跨鹤来。

囊里天书明日月,匣中神剑閟风雷。

回瞻魏阙红云拥,应在山中看早梅。

送友人归

〔宋代〕郑思肖

年高雪满簪,唤渡浙江浔。

花落一杯酒,月明千里心。

凤凰身宇宙,麋鹿性山林。

别后空回首,冥冥烟树深。

送李录事兄归襄邓

〔唐代〕刘长卿

十年多难与君同,几处移家逐转蓬。

白首相逢征战后,青春已过乱离中。

行人杳杳看西月,归马萧萧向北风。

汉水楚云千万里,天涯此别恨无穷。

送客归京

〔唐代〕白居易

水陆四千里,何时归到秦?

舟辞三峡雨,马入九衢尘。

有酒留行客,无书寄贵人。

唯凭远传语,好在曲江春。

送人归夏口

〔唐代〕贯休

雁雁叶纷纷,行人岂易闻。

千山与万水,何处更逢君?

貌不长如玉,人生祗似云。

倘经三祖寺,一为礼龛坟。