碧玉箫·笑语喧哗

〔元代〕关汉卿

笑语喧哗,墙内甚人家? 度柳穿花,院后那娇娃。

媚孜孜整绛纱,颤巍巍插翠花。可喜煞,巧笔难描画。他,困倚在秋千架。

作品简介

《碧玉箫·笑语喧哗》是元代杂剧作家关汉卿所作的一首散曲。这首小令描写了庭院中一位年轻少女的芳姿,洋溢着浓郁的生活气息。

翻译注释

翻译

一阵阵笑语传出墙外,不知是谁家的内宅?院后那娇媚的女孩,分开绿柳,穿过花丛姗姗而来。

她妩媚地整了整红色的纱裙,头上插戴的珠花摇摇摆摆。纵然有丹青妙笔,也绘不出她那征服人心的可爱。就是她,正靠在秋千架旁,一身的慵态。

注释

(1)甚:谁,那。

(2)娇娃:美丽的少女。唐刘禹锡《馆娃宫》诗:“宫馆贮娇娃,当时意太夸。”

(3)可喜:可爱。

全文拼音版

xiāo··xiàoxuānhuā
xiàoxuānhuāqiángnèishénrénjiā liǔchuān穿huāyuànhòujiāo
mèizhěngjiàngshāchànwēiwēichācuìhuāshāqiǎonánmiáohuàkùnzàiqiūqiānjià

作者介绍

关汉卿(约1234—1300),号已斋叟,大都(今北京)人,元代杂剧奠基人,"元曲四大家"之首。一生创作杂剧60余种,现存《窦娥冤》《救风尘》《单刀会》等18种。作品题材广泛,揭露社会黑暗,塑造了窦娥、赵盼儿等经典女性形象。其剧作结构严谨,语言本色当行,兼具现实主义与浪漫主义色彩。散曲亦佳,《一枝花·不伏老》展现铮铮铁骨。作为中国戏曲史上最伟大的作家之一,其作品对后世戏剧影响深远,被誉为"曲圣",1958年被世界和平理事会列为"世界文化名人"。

关汉卿的诗

相关推荐

红楼梦十二曲·终身误

〔清代〕曹雪芹

都道是金玉良缘,俺只念木石前盟。

空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙姝寂寞林。

叹人间,美中不足今方信。纵然是齐眉举案,到底意难平。

天香引·西湖感旧

〔元代〕汤式

问西湖昔日如何?朝也笙歌,暮也笙歌。问西湖今日如何?朝也干戈,暮也干戈。

昔日也二十里沽酒楼香风绮罗,今日个两三个打鱼船落日沧波。光景蹉跎,人物消磨。昔日西湖,今日南柯。

醉太平·相邀士夫

〔元代〕曾瑞

相邀士夫,笑引奚奴,涌金门外过西湖。写新诗吊古。

苏堤堤上寻芳树,断桥桥畔沽醽醁,孤山山下醉林逋。洒梨花暮雨。

寨儿令·戒嫖荡

〔元代〕刘庭信

没算当,不斟量,舒着乐心钻套项。今日东墙,明日西厢,着你当不过连珠箭急三枪。鼻凹里抹上些砂糖,舌尖上送与些丁香。假若你便铜脊梁,者莫你是铁肩膀,也擦磨成风月担儿疮。

搭扶定,推磨杆,寻思了两三番。把郎君几曾是人也似看?只争不背上驮鞍,口内衔环,脖项上把套头拴。咫尺的月缺花残,滴溜着枕冷衾寒。早回头寻个破绽,没忽的得些空闲,荒撇下风月担儿赸。

醉太平·绕前街后街

〔元代〕钟嗣成

绕前街后街,进大院深宅。怕有那慈悲好善小裙钗,请乞儿一顿饱斋。

与乞儿绣副合欢带,与乞儿换副新铺盖,将乞儿携手上阳台。设贫咱波奶奶!