逐句原文翻译
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
千年的高云聚集在这座雄关之上，阵阵秋风吹散了“得得”的马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
滔滔的黄河与辽阔的原野还嫌不够舒展，从华山进入潼关后更不知什么是坦平。
注释
（1）终古：久远，自古以来。
（2）簇：簇拥。
（3）河流：指奔腾而过的黄河。
（4）束：约束。
（5）山入潼关：指秦岭山脉进入潼关（以西）。
（6）不解平：不知道什么是平坦。解：懂得。
潼关
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
古诗的意思及注释
潼关拼音版
潼关
终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。
作品简介
《潼关》是清末政治家、诗人谭嗣同创作的一首七言绝句，此诗首句写潼关雄踞山腰，下临黄河，形势十分险要；次句写作者行经此地，马蹄声声，被秋风吹散，点明时间和旅程；三、四句写黄河浩浩荡荡以及潼关境域内的山峦起伏。全诗豪迈奔放，写景与言情巧妙结合，含蓄又生动。
创作背景
《潼关》这首诗是诗人十八岁时所作，为公元1882年（光绪八年）。此年春，诗人从浏阳起身，往其父亲谭继洵任职地甘肃兰州。途经潼关，诗人被眼前雄伟壮丽的景色所深深吸引，由衷唱出了这首赞美之歌。
作者介绍
谭嗣同（1865—1898），字复生，号壮飞。湖南浏阳人。官江苏候补知府、军机章京。能文章，好任侠，善剑术，积极参与新政，光绪二十四年（1898年）戊戌变法失败后，与林旭、杨深秀、刘光第、杨锐、康广仁等六人为清廷所杀，史称“戊戌六君子”。工于诗文，其诗情辞激越，笔力遒劲，具有强烈爱国情怀。作有诗文等，后人编为《谭嗣同全集》。谭嗣同最著名的十首诗
相关诗文
潼关
楼迥临飞鸟，车升汗十牛。
地灵开翠壁，天远送黄流。
趣战如奸计，当关岂壮猷。
天梯且失守，况说土山头。
潼关
风陵堆口净风埃，马首鸣蝉树树哀。
云入中条将雨去，人随返照过关来。
此间浩劫纷难问，无际洪荒郁不开。
三晋二崤相向晚，侧身天地一衔杯。
潼关
河浑浑，关崿崿，太古已来神禹凿。
前车未行后车却，去马一鸣来马愕。
自从虎视继龙兴，周道不复如砥平。
至今惟有秦川路，千里秋风落叶声。
潼关
秦关扼塞势岧峣，四扇门通万里遥。
潼水入河趋北折，虢州分陕望中条。
山皆壁立碉楼险，地有人耕战骨销。
兵甲只今长不用，勒铭吾欲笑孙樵。
潼关
连山觅路纵横断，粉堞当空结构牢。
万里河流蒲坂动，九天秋色岳莲高。
燕齐无计挠秦帝，关陇频闻唱董逃。
设险当年隶畿辅，庙谟亲见紫宸劳。
潼关
严城锁钥界西东，百二秦关自古雄。
一线盘旋千级蹬，宛驱车马入蚕丛。
潼关
川原缭绕望中收，西映残阳旧戍楼。
形势长连三辅壮，风云自涌大河流。
泥封函谷无诸国，瓜种东陵有故侯。
还忆繁台沦陷日，曾开玉帐控中州。
潼关
上有苍苍山，下有浑浑流。
两崖类筑甬，中道才容辀。
关门密相望，设险非一秋。
借问前代人，屈指嬴与刘。
乃知伯王功，天险参人谋。
百二制六国，一面当诸侯。
东惭洛阳薄，北视朝歌羞。
时平郡国通，官守轻戈矛。
旅程兹出关，怅然为淹留。
潼关
滚滚白云压驴背，鞭指关城在云内。
连山万里倒卷回，黄河天上奔腾会。
春风城上卷红旗，桃花无主出城飞。
城边老人自叹息，贼破城空燕语稀。
当时十万貔貅卒，大将桓桓柏与日。
请缨慷慨祖金吾，厉齿磨牙思嚼贼。
一锋数骑未叩门，督师先渡夏阳奔。
借问归人督师谁，传庭其名姓是孙。
可怜千里金城地，拱手授受而已矣。
既据长山天下头，席卷燕京势披靡。
君亡臣走社稷墟，祖始秦关各处逋。
壮哉百二之天险，屹屹当关无一夫。
潼关
孤城天下脊，门倚夕阳开。
峻阪盘云去，长河裂地来。
乘时须守险，重镇亦需才。
前代兴亡事，苍茫付酒杯。