《过虎门》是清代诗人康有为创作的一首七言绝句，诗中用虎门形势的雄壮险要和遗垒的残破颓败，当年抗击侵略军的激烈战斗和眼前侵略者的嚣张狂暴作对照，抒发出忧时伤世的愤慨心情。全诗文辞瑰丽，风格雄浑。
过虎门
粤海重关二虎尊，万龙轰斗事何存。
至今遗垒余残石，白浪如山过虎门。
作品简介
创作背景
光绪十三年（1887年）秋，诗人秋游香港，归途中路经虎口，看到如山的白浪冲刷着鸦片战争时的废垒残石，勾起了深深的感慨，遂有感而发，写下了《过虎门》这首诗。
翻译注释
翻译
大虎山、小虎山雄踞南海，正所谓重关虎蹲，万众一心抗英激战，往事不见踪影。
旧时的炮垒只剩下一堆残垣，唯见雪白的浪花铺天过虎门。
注释
（1）粤海：指虎门一带的海面。粤，广东省的别称。
（2）重关：鸦片战争前夕，林则徐、关天培在虎门一带设置三道防线，所以称“重关”。
（3）二虎尊：是说大小虎山威风凛凛地蹲在那里监视着海面。尊，同“蹲”。
（4）万龙轰斗：指林则徐指挥虎门炮台与侵略军展开激烈的炮战。
（5）遗垒：留存下来的堡垒。
全文拼音版
过虎门
粤海重关二虎尊，万龙轰斗事何存。
至今遗垒余残石，白浪如山过虎门。
相关推荐
过许州
到处陂塘决决流，垂杨百里罨平畴。
行人便觉须眉绿，一路蝉声过许州。
过始皇墓
古墓成苍岭，幽宫象紫台。
星辰七曜隔，河汉九泉开。
有海人宁渡，无春雁不回。
更闻松韵切，疑是大夫哀。
过杨子江二首·其一
只有清霜冻太空，更无半点荻花风。
天开云雾东南碧，日射波涛上下红。
千载英雄鸿去外，六朝形胜雪晴中。
携瓶自汲江心水，要试煎茶第一功。
过淮阴有感二首·其二
登高怅望八公山，琪树丹崖未可攀。
莫想阴符遇黄石，好将鸿宝驻朱颜。
浮生所欠只一死，尘世无繇拾九还。
我本淮王旧鸡犬，不随仙去落人间。
过下梅
不特山盘水亦回，溪山信美暇徘徊？
行人自趁斜阳急，关得归鸦更苦催！
过石磨岭岭皆创为田直至其顶
翠带千镮束翠峦，青梯万级搭青天。
长淮见说田生棘，此地都将岭作田。
过沙沟店
高柳长涂送客吟，暗惊时序变鸣禽。
清风破暑连三日，好雨依时抵万金。
远岭抱枝围野色，行云随马弄轻阴。
摇鞭喜人肥城界，桑柘阴浓麦浪深。
过旧宅二首·其一
新丰停翠辇，谯邑驻鸣笳。
园荒一径断，苔古半阶斜。
前池消旧水，昔树发今花。
一朝辞此地，四海遂为家。
过申州作
万人曾死战，几户免刀兵。
井邑初安堵，儿童未长成。
凉风吹古木，野火烧残营。
寥落千余里，山高水复清。
过晋阳故城书事
惠远祠前晋溪水，翠叶银花清见底。
水上西山如卧屏，郁郁苍苍三十里。
中原北门形势雄，想见城阙云烟中。
望川亭上阅今古，但有麦浪摇春风。
君不见，系舟山头龙角秃，白塔一摧城覆没。
薛王出降民不降，屋瓦乱飞如箭镞。
汾流决入大夏门，府治移著唐明村。
只从巨屏失光彩，河洛几度风烟昏。
东阙苍龙西玉虎，金雀觚棱上云雨。
不论民居与官府，仙佛所庐余百所。
鬼役天才千万古，争教一炬成焦土。
至今父老哭向天，死恨河南往来苦。
南人鬼巫好禨祥，万夫畚锸开连岗。
官街十字改丁字，钉破并州渠亦亡。
几时却到承平了，重看官家筑晋阳。