《暂如临邑至㟙山湖亭奉怀李员外率尔成兴》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。当时杜甫欲离济南前往临邑探望弟弟杜颖,行前先到鹊山湖亭告别李之芳,适逢李之芳已往青州,因而感怀。此诗描绘了鹊山湖的雄奇景象,表达了对李之芳的思念之情。
暂如临邑至㟙山湖亭奉怀李员外率尔成兴
野亭逼湖水,歇马高林间。
鼍吼风奔浪,鱼跳日映山。
暂游阻词伯,却望怀青关。
霭霭生云雾,唯应促驾还。
作品简介
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝四载(745年)。当时杜甫的弟弟杜颖在临邑做主簿,这次他暂离齐州去临邑,当是去探望杜颖,行前先到鹊山湖亭告别李之芳,适逢李之芳已往青州,因而感怀。
翻译注释
翻译
旷野中的员外新亭靠近鹊山湖水,我便在这高大的林间驻马休息。
湖中的鳄鱼声振如鼓,大风掀起的巨浪奔泻而下,鱼儿跃出水面,斜阳辉映鹊山。
因看望弟弟暂去临邑,特来告别词伯李员外,回首遥望李员外所去往的青州城。
眼看着天色已晚,山水间云雾密布,只盼员外您早些归还。
注释
(1)野亭:野外供人休息的亭子。
(2)歇马:休息的马。
(3)鼍:鳄鱼,俗称猪婆龙。一名土龙,其声如鼓(《续博物志》)。
(4)词伯:称誉擅长文词的大家,犹词宗。
(5)却望:回头远看,退望。
(6)青关:或云即徐州穆陵关,未知是否。
(7)霭霭:云烟密集貌。
(8)促驾:催车速行。
全文拼音版
作者介绍
杜甫的诗
相关推荐
龙池
龙池赐酒敞云屏,羯鼓声高众乐停。
夜半宴归宫漏永,薛王沉醉寿王醒。
北来人二首·其一
试说东都事,添人白发多。
寝园残石马,废殿泣铜驼。
胡运占难久,边情听易讹。
凄凉旧京女,妆髻尚宣和。
望海楼
云间铁瓮近青天,缥缈飞楼百尺连。
三峡江声流笔底,六朝帆影落樽前。
几番画角催红日,无事沧州起白烟。
忽忆赏心何处是?春风秋月两茫然。
襄阳歌
落日欲没岘山西,倒著接蓠花下迷。
襄阳小儿齐拍手,拦街争唱白铜鞮。
旁人借问笑何事,笑杀山翁醉似泥。
鸬鹚杓,鹦鹉杯。
百年三万六千日, 一日须倾三百杯。
遥看汉水鸭头绿,恰似葡萄初酦醅。
此江若变作春酒,垒曲便筑糟丘台。
千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌落梅。
车旁侧挂一壶酒,凤笙龙管行相催。
咸阳市中叹黄犬,何如月下倾金罍?
君不见晋朝羊公一片石,龟头剥落生莓苔。
泪亦不能为之堕,心亦不能为之哀。
清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推。
舒州杓,力士铛,李白与尔同死生。
襄王云雨今安在?江水东流猿夜声。
沉醉东风·赠妓朱帘秀
锦织江边翠竹,绒穿海上明珠。月淡时风清处,都隔断落红尘土。一片闲云任卷舒,挂尽朝云暮雨。
朱鹭
朱鹭,鱼以乌。路訾邪鹭何食?食茄下。不之食,不以吐,将以问诛者。
燕子
不知大厦许栖无,频已衔泥到座隅。
曾与佳人并头语,几回抛却绣工夫。
浣溪沙·乌帽斜欹倒佩鱼
乌帽斜欹倒佩鱼,静街偷步访仙居,隔墙应认打门初。
将见客时微掩敛,得人怜处且生疏,低头羞问壁边书。
荆门浮舟望蜀江
春水月峡来,浮舟望安极?
正是桃花流,依然锦江色。
江色绿且明,茫茫与天平。
逶迤巴山尽,摇曳楚云行。
雪照聚沙雁,花飞出谷莺。
芳洲却已转,碧树森森迎。
流目浦烟夕,扬帆海月生。
江陵识遥火,应到渚宫城。
八月十五夜
万里无云镜九州,最团圆夜是中秋。
满衣冰彩拂不落,遍地水光凝欲流。
华岳影寒清露掌,海门风急白潮头。
因君照我丹心事,减得愁人一夕愁。