感旧

〔宋代〕陆游

当年书剑揖三公,谈舌如云气吐虹。

十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风。

梦回松漠榆关外,身老桑村麦野中。

奇士久埋巴硖骨,灯前慷慨与谁同?

作品简介

《感旧》是南宋诗人陆游晚年追忆往昔、感慨壮志未酬的七言律诗。首联“当年书剑揖三公”以豪迈笔调追忆青年时文武兼修、意气风发的形象;颔联“十丈战尘孤壮志”陡转,写壮志难伸、白发空老的悲愤;颈联“梦回松漠榆关外”虚实相生,将梦中边关征战与眼前田园衰老对比;尾联“奇士久埋巴硖骨”借悼念亡友(或指抗金志士),抒发知音零落的孤寂。全诗跌宕起伏,在雄健与沉郁间交织,是陆游爱国诗篇中兼具慷慨与苍凉的典型之作。

翻译注释

翻译

想当年我文武双全,三公贵族也刮目相看;谈吐间气势如虹,豪气冲云天。

沙场上战鼓雷鸣、烟尘蔽日,我独有壮志满怀;现如今却只见白发丛生,秋风中自斟独醉伤怀。

屡屡梦回榆关之外的大漠,可现实却是终老村落野桑。

我的朋友独孤策长眠在巴峡,我在灯前感慨还有谁能倾听我想上阵杀敌的壮志雄心?

注释

(1)华发:花白得头发。

(2)奇士:指陆游在巴蜀结识的好友独孤策,此时已经故去十年。

全文拼音版

gǎnjiù
dāngniánshūjiànsāngōngtánshéyúnhóng
shízhàngzhànchénzhuàngzhìzānhuázuìqiūfēng
mènghuísōngguānwàishēnlǎosāngcūnmàizhōng
shìjiǔmáixiádēngqiánkāngkǎishuítóng

作者介绍

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人、文学家。越州山阴(今浙江绍兴)人。其诗作近万首,为古代诗人存世作品最多者之一,与杨万里、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。他力主抗金,却壮志难酬,晚年隐居山阴。其诗豪迈激昂,充满爱国热情,名篇《示儿》《游山西村》等脍炙人口。词与散文亦佳,有《剑南诗稿》传世。

陆游的诗

相关推荐

华清引·感旧

〔宋代〕苏轼

平时十月幸兰汤。玉甃琼梁。五家车马如水,珠玑满路旁。

翠华一去掩方床。独留烟树苍苍。至今清夜月,依前过缭墙。

雪夜感旧

〔宋代〕陆游

江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。

乱山古驿经三折,小市孤城宿两当。

晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑。

绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行。

白门感旧

〔清代〕汪中

秋来无处不销魂,箧里春衫半有痕。

到眼云山随处好,伤心耆旧几人存。

扁舟夜雨时闻笛,落叶西风独掩门。

十载江湖生白发,华年如水不堪论。

感旧诗

〔魏晋〕曹摅

富贵他人合,贫贱亲戚离。

廉蔺门易轨,田窦相夺移。

晨风集茂林,栖鸟去枯枝。

今我唯困蒙,留士所背驰。

乡人敦懿义,济济荫光仪。

对宾颂有客,举觞咏露斯。

临乐何所叹,素丝与路歧。

卜算子·感旧

〔宋代〕苏轼

蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。

还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。

感旧·其二

〔清代〕黄景仁

唤起窗前尚宿酲,啼鹃催去又声声。

丹青旧誓相如札,禅榻经时杜牧情。

别后相思空一水,重来回首已三生。

云阶月地依然在,细逐空香百遍行。

感旧·其四

〔清代〕黄景仁

从此音尘各悄然,春山如黛草如烟。

泪添吴苑三更雨,恨惹邮亭一夜眠。

讵有青鸟缄别句,聊将锦瑟记流年。

他时脱便微之过,百转千回只自怜。

感旧·其三

〔清代〕黄景仁

遮莫临行念我频,竹枝留涴泪痕新。

多缘刺史无坚约,岂视萧郎作路人。

望里彩云疑冉冉,愁边春水故粼粼。

珊瑚百尺珠千斛,难换罗敷未嫁身。