逐句原文翻译
增筑园亭草木新,损花风雨怨频频。
新增筑造的园亭新栽了很多的草木,伤心风雨频频吹打,使很多花儿凋零。
筼筜似欲迎初暑,芍药犹堪送晚春。
竹子好像是想要迎接初夏的到来,芍药花好像还在相送晚春归去。
薄暮出城仍有伴,携壶藉草更无巡。
傍晚时分出城,路上还有路人相伴同行,带着酒壶,坐在草地上尽情地喝酒,不知喝了多少轮。
归轩有喜知谁见,道上従横满醉人。
从园里回来的时候,心中的欢喜谁又能理解知晓,路上到处都喝酒喝醉而归家的人。
注释
(1)频频:屡次,连续不断。
(2)筼筜:一种皮薄、节长而竿高的生长在水边的大竹子。
(3)薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
(4)醉人:喝醉酒的人。
