逐句原文翻译
汉朝陵墓对南山,胡虏千秋尚入关。
遥对终南山的汉代陵墓早已遭战乱被焚盗,千年后吐蕃照样侵扰入关。
昨日玉鱼蒙葬地,早时金碗出人间。
昨天贵重的玉鱼金碗还埋在葬地,今天早上这些殉葬品却出现在人间。
见愁汗马西戎逼,曾闪朱旗北斗殷。
现在最犯愁的是西戎骑着汗马进逼,只见他们的红旗在长安空中出现。
多少材官守泾渭,将军且莫破愁颜。
去年多少武官把守泾渭京畿防地,将军们千万别放松戒备去解闷寻欢。
注释
(1)胡虏:指吐蕃。
(2)早时:今天早上。
(3)见:同“现”。
(4)材官:武技之臣。
