逐句原文翻译
檐影微微落，津流脉脉斜。
屋檐的影子微微垂落再地，缓缓流动的河水无声而深沉。
野船明细火，宿雁聚圆沙。
野外的小船亮着微弱的灯火，栖息的大雁聚集在圆形的沙滩上。
云掩初弦月，香传小树花。
轻云遮蔽了初升的新月，幽幽花香从小树上飘散开来。
邻人有美酒，稚子夜能赊。
邻居家有美酒，孩子夜里就能去赊账买来。
注释
（1）脉脉：水流无声而深沉的样态。
（2）稚子：幼子或孩童。
（3）赊：赊欠，买货延期交款。
遣意二首·其二
檐影微微落，津流脉脉斜。
野船明细火，宿雁聚圆沙。
云掩初弦月，香传小树花。
邻人有美酒，稚子夜能赊。
古诗的意思及注释
遣意二首·其二拼音版
遣意二首·其二
檐影微微落，津流脉脉斜。
野船明细火，宿雁聚圆沙。
云掩初弦月，香传小树花。
邻人有美酒，稚子夜能赊。
作品简介
《遣意二首·其二》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗以工笔细描见长，首联“檐影微微落，津流脉脉斜”以叠词勾勒暮色初合的静谧，檐影与水流构成垂直交错的空间美感；颔联“野船明细火，宿雁聚圆沙”将视野推向远方，渔火与雁群在明暗对比中拓展出深邃意境；颈联“云掩初弦月，香传小树花”巧妙调动视觉与嗅觉，半掩新月与暗浮花香平添朦胧诗意；尾联忽转人情世态，稚子赊酒的细节为宁夜注入生活暖意。全诗八句皆对而自然流转，在精微观察中展现杜诗“疏帘残月影，高枕远江声”般的沉静美学。
创作背景
《遣意二首·其二》此诗应作于杜甫寓居成都草堂时期（公元760-762年），是诗人历经安史之乱颠沛后难得的安定阶段。诗中“津流”即浣花溪，“野船”指江上渔舟，皆草堂周边实景。尾联“稚子能赊”既写邻里和睦，也暗含诗人贫寒处境——与《客至》“樽酒家贫只旧醅”可相互印证。这种将自然静谧与人间温情融合的写法，既受蜀地山水陶染，更是乱世中对和平生活的珍贵记录，相较于“国破山河在”的沉痛，本诗展现了杜诗中少见的安详韵味。
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳，生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦，被称为“诗史”，代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫，语言精炼。晚年漂泊西南，贫病交加，最终病逝于湘江舟中，被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗
相关诗文
遣悲怀三首·其三
闲坐悲君亦自悲，百年都是几多时。
邓攸无子寻知命，潘岳悼亡犹费词。
同穴窅冥何所望，他生缘会更难期。
惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
遣悲怀三首·其一
谢公最小偏怜女，嫁与黔娄百事乖。
顾我无衣搜画箧，泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。
遣怀
落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
遣兴·其二
但肯寻诗便有诗，灵犀一点是吾师。
夕阳芳草寻常物，解用多为绝妙词。
遣闷戏呈路十九曹长
江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。
黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞太剧干。
晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。
惟君最爱清狂客，百遍相看意未阑。
遣兴五首·其五
吾怜孟浩然，裋褐即长夜。
赋诗何必多，往往凌鲍谢。
清江空旧鱼，春雨馀甘蔗。
每望东南云，令人几悲吒。
遣兴三首·其二
高秋登塞山，南望马邑州。
降虏东击胡，壮健尽不留。
穹庐莽牢落，上有行云愁。
老弱哭道路，愿闻甲兵休。
邺中事反覆，死人积如丘。
诸将已茅土，载驱谁与谋。
遣兴五首·其四
贺公雅吴语，在位常清狂。
上疏乞骸骨，黄冠归故乡。
爽气不可致，斯人今则亡。
山阴一茅宇，江海日凄凉。
遣兴三首 其一
下马古战场，四顾但茫然。
风悲浮云去，黄叶坠我前。
朽骨穴蝼蚁，又为蔓草缠。
故老行叹息，今人尚开边。
汉虏互胜负，封疆不常全。
安得廉颇将，三军同晏眠。
遣兴五首·其二
昔者庞德公，未曾入州府。
襄阳耆旧间，处士节独苦。
岂无济时策，终竟畏罗罟。
林茂鸟有归，水深鱼知聚。
举家依鹿门，刘表焉得取？