逐句原文翻译
蝴蝶深深浅浅黄，被春恼得一般狂。
蝴蝶身上深深浅浅的黄色，被春天撩拨得一样癫狂。
打团飞入菜花去，自信世间无别香。
成群结队飞入油菜花丛，自信这世间再没有别的花香。
注释
（1）深深浅浅黄：形容蝴蝶翅膀上斑驳的黄色花纹。
（2）被春恼得一般狂：被春天的气息撩拨得同样兴奋、痴迷。"恼"在此处是逗引、撩拨之意。
（3）打团：成群结队，一团团地。
（4）自信世间无别香：指蝴蝶沉醉在菜花中，认定世上没有比菜花更香的花了。
春思·其三
蝴蝶深深浅浅黄，被春恼得一般狂。
打团飞入菜花去，自信世间无别香。
古诗的意思及注释
春思·其三拼音版
春思·其三
蝴蝶深深浅浅黄，被春恼得一般狂。
打团飞入菜花去，自信世间无别香。
作品简介
《春思·其三》是南宋诗人洪咨夔的一首七言绝句。此诗以春日蝴蝶与菜花为意象，前两句"蝴蝶深深浅浅黄，被春恼得一般狂"生动刻画蝴蝶在春意撩拨下的翩跹姿态；后两句"打团飞入菜花去，自信世间无别香"通过拟人手法，展现蝴蝶对菜花香的痴迷。全诗构思新颖，语言活泼明快，将寻常春景写得妙趣横生，体现了诗人对自然生命的细腻观察和独特感悟。
创作背景
《春思·其三》此诗为洪咨夔《春思》组诗中的第三首，约作于南宋嘉定年间（1208-1224）。洪咨夔作为南宋"江湖诗派"代表诗人，常以日常景物寄寓情思。诗中"打团飞入"的市井口语化表达，反映了江湖诗派"以俗为雅"的创作特点。蝴蝶对菜花香的笃信，既是对自然现象的传神写照，也可能暗含诗人对某种人生信念的坚守，展现了南宋士人在动荡时局中寻求精神寄托的心态。
作者介绍
洪咨夔（1176—1236），字舜俞，号平斋，於潜（今浙江临安潜阳）人。宋宁宗嘉泰二年（1202）举进士，授如皋县主簿，历任成都府通判、秘书郎、监察御史、中书舍人、刑部尚书、翰林学士、知制诰等官职。有《春秋说》、《平斋文集》、《平斋词》。洪咨夔最著名的十首诗
相关诗文
春思
春柳黄如鹅，春风扬绿波。
美人在何许，忽若阻山阿。
攀条弄白日，常恐岁蹉跎。
怀思郁不舒，佳期将奈何。
良辰难骤得，临风空浩歌。
春思·其二
杜鹃花落石阑干，新染晴波绿绕湾。
小立伫诗风满袖，一双睡鸭占春闲。
春思·其一
芳园草树郁芊绵，雨过千峰紫翠悬。
春事祇今看又半，风光莫惜杖头钱。
春思·其二
雨霁长江曳练明，烟云岛树暮天横。
不堪引领孤鸿断，愁听笙簧谷口声。
春思
红入西园早，青归平野多。
日长花欲睡，风软幕微波。
万户茅柴酒，一声欸乃歌。
天涯春漫好，无奈客愁何。
春思
素月挂西楼，楼前春霭浮。
罗衣试轻煖，长夜倚箜篌。
春思三首·其一
高楼晓日澹龙光，南陌何人出采桑。
强欲嗣音愁不那，罗敷憔悴使君傍。
春思集古四首·其一
感物多情思，借问此何时。
朝霞开宿雾，高杨拂地垂。
日华川上动，流莺复在兹。
上山采琼蕊，君在天一涯。
春思
七十老翁身退耕，可怜未减旧风情。
典衣取酒那论价，秉烛看花每到明。
江浦时时逢画楫，寺楼处处听新莺。
此生无复阳关梦，不怕樽前唱渭城。
春思
虎迹烟村少室墟，羊肠尘路太行车。
上林应射春归羽，江海累臣有帛书。