逐句原文翻译
狂才不足自英雄，仆妾驱令学贩舂。
我这点狂放的才华，还够不上自称“英雄”，家里的仆人、小妾，都被我支使着，过朴素的生活。
侯印几人封万户，侬家只办买孤峰。
世间能封侯印、享有万户封地的人有几个？我只打算买一座孤山，只求归隐，不慕功名。
注释
（1）狂才：不羁之才。
（2）贩舂：买进谷物舂米出售。
（3）侬家：自称。我。家：后缀。
白菊杂书四首·其三
狂才不足自英雄，仆妾驱令学贩舂。
侯印几人封万户，侬家只办买孤峰。
古诗的意思及注释
白菊杂书四首·其三拼音版
白菊杂书四首·其三
狂才不足自英雄，仆妾驱令学贩舂。
侯印几人封万户，侬家只办买孤峰。
作品简介
《白菊杂书四首·其三》是唐代诗人司空图《白菊杂书》组诗中的第三首。此诗以自嘲的口吻，表达了对功名利禄的蔑视和对隐逸生活的坚定选择。前两句直言自己虽有狂才却不足以称为英雄，甚至被仆妾驱使从事贱役（贩舂）；后两句以“侯印万户”与“买孤峰”对比，鲜明表态：世人追求封侯万户，而自己只愿买山隐居。全诗语言质朴，情感激愤，在自贬中暗含孤傲，展现了乱世文人拒绝同流合污、坚守精神自由的风骨。
作者介绍
司空图（837—908），字表圣，自号知非子、耐辱居士，河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。咸通末年进士，官至知制诰、中书舍人。后隐居中条山王官谷。其诗多隐逸山水之作，所著《二十四诗品》为中国文学批评史上重要的诗歌美学理论著作，以诗性语言描绘二十四种诗歌意境，影响深远。有《司空表圣诗集》传世。司空图最著名的十首诗
相关诗文
白石滩
清浅白石滩，绿蒲向堪把。
家住水东西，浣纱明月下。
白头吟
皑如山上雪，皎若云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。
躞蹀御沟上，沟水东西流。
淒淒复淒淒，嫁娶不须啼。
愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁。
男儿重意气，何用钱刀为。
白纻辞三首·其三
吴刀剪彩缝舞衣，明妆丽服夺春晖。
扬眉转袖若雪飞，倾城独立世所稀。
激楚结风醉忘归，高堂月落烛已微。
玉钗挂缨君莫违。
白莲
素蘤多蒙别艳欺，此花端合在瑶池。
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。
白田马上闻莺
黄鹂啄紫椹，五月鸣桑枝。
我行不记日，误作阳春时。
蚕老客未归，白田已缫丝。
驱马又前去，扪心空自悲。
白鼻騧
银鞍白鼻騧，绿地障泥锦。
细雨春风花落时，挥鞭直就胡姬饮。
白发吟
一茎两茎初似丝，不妨惊度少年时。
几人乱世得及此，今我满头何足悲。
九转灵丹那胜酒，五音清乐未如诗。
家山苍翠万馀尺，藜杖楮冠输老儿。
白鼻騧
少年多好事，揽辔向西都。
相逢狭斜路，驻马诣当垆。
白云谣
白云在天，丘陵自出。
道里悠远，山川间之。
将子无死，尚复能来。
白水素女
晋安帝时，侯官人谢端，少丧父母，无有亲属，为邻人所养。至年十七八，恭谨自守，不履非法。始出居，未有妻，邻人共愍念之，规为娶妇，未得。
端夜卧早起，躬耕力作，不舍昼夜。后于邑下得一大螺，如三升壶。以为异物，取以归，贮瓮中。畜之数日。端每早至野还，见其户中有饭饮汤火，如有人为者。端谓邻人为之惠也。数日如此，便往谢邻人。邻人曰：“吾初不为是，何见谢也。“端又以邻人不喻其意，然数尔如此。后更实问，邻人笑曰：“卿已自取妇，密著室中炊爨，而言吾为之炊耶？“端默然心疑，不知其故。
后以鸡鸣出去，平早潜归，于篱外窃窥其家中，见一少女，从瓮中出，至灶下燃火。端便入门，径至瓮所视螺，但见女。乃到灶下问之曰：“新妇从何所来，而相为炊？“女大惶惑，欲还瓮中，不能得去，答曰：“我天汉中白水素女也。天帝哀卿少孤，恭慎自守，故使我权为守舍炊烹。十年之中，使卿居富得妇，自当还去。而卿无故窃相窥掩，吾形已见，不宜复留，当相委去。虽然，尔后自当少差。勤于田作，渔采治生。留此壳去，以贮米谷，常不可乏。“端请留，终不肯。时天忽风雨，翕然而去。
端为立神座，时节祭祀。居常饶足，不致大富耳。于是乡人以女妻之。后任至令长。云今道中素女祠是也。《搜神后记》