逐句原文翻译
不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。
并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释
（1）爱：一作“看”。
（2）肯：犹“拼”。一作“欲”，一作“索”。
（3）纷纷：多而杂乱。
（4）嫩蕊：指含苞待放的花。
江畔独步寻花七绝句·其七
不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
古诗的意思及注释
江畔独步寻花七绝句·其七拼音版
江畔独步寻花七绝句·其七
不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
作品简介
《江畔独步寻花七绝句·其七》这首七言绝句是杜甫《江畔独步寻花》组诗的第七首，也是最后一首。诗人以拟人化的手法描写春花，表达了对美好事物易逝的惋惜和对生命的深刻感悟。全诗语言活泼，构思新颖，在惜春之情中暗含哲理，体现了杜甫绝句小中见大的艺术特色。
创作背景
《江畔独步寻花七绝句·其七》此诗作于唐肃宗上元二年（761年）春，杜甫寓居成都草堂时期。作为组诗结篇，"不是爱花"二句总结前六首的寻花之由；"嫩蕊商量"则赋予花蕊人性，既写诗人惜花之痴，又隐喻对生命的珍视。时安史之乱未平，诗人借花期短促暗喻盛世难再，是其"以闲适写忧愤"的典型之作。
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳，生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦，被称为“诗史”，代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫，语言精炼。晚年漂泊西南，贫病交加，最终病逝于湘江舟中，被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗
相关诗文
江畔独步寻花七绝句·其三
江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
江畔独步寻花七绝句·其一
江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
江畔独步寻花七绝句·其五
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？
江畔独步寻花七绝句·其六
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
江畔老人愁
江南年少十八九，乘舟欲渡青溪口。
青溪口边一老翁，鬓眉皓白已衰朽。
自言家代仕梁陈，垂朱拖紫三十人。
两朝出将复入相，五世叠鼓乘朱轮。
父兄三叶皆尚主，子女四代为妃嫔。
南山赐田接御苑，北宫甲第连紫宸。
直言荣华未休歇，不觉山崩海将竭。
兵戈乱入建康城，烟火连烧未央阙。
衣冠士子陷锋刃，良将名臣尽埋没。
山川改易失市朝，衢路纵横填白骨。
老人此时尚少年，脱身走得投海边。
罢兵岁馀未敢出，去乡三载方来旋。
蓬蒿忘却五城宅，草木不识青谿田。
虽然得归到乡土，零丁贫贱长辛苦。
采樵屡入历阳山，刈稻常过新林浦。
少年欲知老人岁，岂知今年一百五。
君今少壮我已衰，我昔少年君不睹。
人生贵贱各有时，莫见羸老相轻欺。
感君相问为君说，说罢不觉令人悲。
寒食江畔
草香沙暖水云晴，风景令人忆帝京。
还似往年春气味，不宜今日病心情。
闻莺树下沈吟立，信马江头取次行。
忽见紫桐花怅望，下邽明日是清明。
题亡友江畔旧居
寥落留三径，柴扉对楚江。
蟏蛸集暗壁，蜥蜴走寒窗。
松盖欹书幌，苔衣上酒缸。
平生断金契，到此泪成双。
钟陵城南江畔
江城终日雨如麻，病骨侵陵暖尚赊。
晴色忽惊春似锦，偶从此地看桃花。
题郑谷江畔桐斋
客斋开别住，坐占绿江濆。
流水非外物，闲云长属君。
浮荣未可累，旷达若为群。
风起高梧下，清弦日日闻。
江畔濯缨亭赠柳常侍
汉江堤畔草芊芊，蜡屐登山醉欲眠。
天际香垆君自见，可能身染玉京烟。