逐句原文翻译
秋风拂尽热，半夜雨淋漓。
秋风吹拂，将炎热一扫而尽，半夜之时小雨纷纷。
绕屋是芭蕉，一枕万响围。
雨水滴打在绕屋的芭蕉树上，响彻整个园林。
恰似钓鱼船，篷底睡觉时。
这雨声就好像是在钓鱼船上，在船帆下睡觉时的雨滴的声音一样。
注释
（1）船篷：覆盖在小木船上的拱形物，用来遮蔽日光和风雨。
夜雨书窗
秋风拂尽热，半夜雨淋漓。
绕屋是芭蕉，一枕万响围。
恰似钓鱼船，篷底睡觉时。
古诗的意思及注释
夜雨书窗拼音版
夜雨书窗
秋风拂尽热，半夜雨淋漓。
绕屋是芭蕉，一枕万响围。
恰似钓鱼船，篷底睡觉时。
作品简介
《夜雨书窗》是宋代诗人周敦颐所作的一首五言古诗，此诗先点明季节与天气变化，有清新宁静之感；接着巧妙地摹写出雨夜中芭蕉叶与雨滴交织出的美妙音响，进一步烘托出诗人所处环境的清幽与宁静；最后说这种听雨之感就像在钓鱼船篷底睡觉听雨低落，有身临其境之感。这首诗写秋日雨夜，非常宁静和闲适。
作者介绍
周敦颐（1017—1073），字茂叔，号濂溪，道州营道（今湖南道县）人，北宋理学家，宋明理学开山鼻祖。曾任分宁主簿、广东转运判官等职，为官清廉。创立"太极图说"，提出"无极而太极"的宇宙观，奠定理学理论基础。散文《爱莲说》"出淤泥而不染"传诵千古。晚年隐居庐山濂溪书堂讲学，程颢、程颐曾从其游。其学说经二程发扬，形成程朱理学体系，影响东亚思想界七百余年，被尊为"理学宗祖"，著有《周元公集》。周敦颐最著名的十首诗
相关诗文
夜雨寄北
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
夜雨
我有所念人，隔在远远乡。
我有所感事，结在深深肠。
乡远去不得，无日不瞻望。
肠深解不得，无夕不思量。
况此残灯夜，独宿在空堂。
秋天殊未晓，风雨正苍苍。
不学头陀法，前心安可忘。
夜雨有怀
冷风吹幕影，碎雨响蕉声。
伏枕才成寐，犹来梦里惊。
夜雨
稻粱漠漠秋风老，茅屋潇潇夜雨多。
一点苏枯今不及，数重漏湿欲如何。
百年又迫饥寒际，十口曾因丧乱过。
欲往南山访黄绮，云深何处紫芝歌。
夜雨剪春韭
杜老情何恨，东风夜雨春。
炊粱留客款，剪韭荐时新。
夜雨
心静不嫌夏夜促，桃笙欹枕凉如玉。
琤琮蕉叶隔窗鸣，芬馨雪蕊依阶馥。
已知麦穗届秋肥，更想螺峰翠新沐。
梦中似倩米颠翁，图得潇湘烟雨幅。
夜雨
殷雷入夜不停声，嘉澍旋闻窗外鸣。
三峡捲来檐上泻，终宵听去枕边清。
禾塍黍陇应回润，蕉轴筠琴总惬情。
慰即不无敢云喜，永怀损益验谦盈。
夜雨
冬雪欣滋脉，春霖复应期。
即功民可望，慰志我应知。
数日风稍作，成峰云似迟。
秧针方茁际，麦腹正含时。
重上双眉蹙，难忘五夜思。
浓阴看渐布，膏雨洒如丝。
欹枕那成寐，敲诗敢即夷。
尚希盈尺泽，近陇复遐陂。
夜雨
滂沱还断续，彻夜喜听之。
净涤三庚暑，真符十日期。
旰宵方冀泽，秀实总含滋。
若捧盈乾惕，中心敢少移。
夜雨
春雨田盘足，迤西未渥沾。
何期三日隔，又喜一犁占。
刚盼即蒙泽，稍愁顿觉忺。
天庥骈叠被，慄慄奉流谦。