层波隔梦渚，一望青枫林。
有鸟在其间，达晓自悲吟。
是时月黑天，四野烟雨深。
如闻生离哭，其声痛人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
远客不可听，坐愁华发侵。
既非蜀帝魂，恐是桓山禽。
四子各分散，母声犹至今。
层波隔梦渚，一望青枫林。
在这波涛拍岸梦里相隔的江水边，一眼望去是漫无边际的青枫林。
有鸟在其间，达晓自悲吟。
有鸟儿在林间，通宵达旦的悲啼鸣叫。
是时月黑天，四野烟雨深。
此时正是个没有月亮的黑夜，四周都笼罩在蒙蒙细雨中。
如闻生离哭，其声痛人心。
就像听见人生离别的哭声，声声痛入人心。
悄悄夜正长，空山响哀音。
静悄悄的夜晚还很长，空山中的悲啼之声久久不绝。
远客不可听，坐愁华发侵。
我这远方来的人听不下去，坐在这里发愁都白了头发。
既非蜀帝魂，恐是桓山禽。
假如啼叫的不是帝望化成的杜鹃，也大概是桓山鸟了。
四子各分散，母声犹至今。
桓山鸟所生的四个儿子长大分赴四海，它们的母亲至今还在哭泣。
（1）梦渚：即云梦泽。
（2）是时：此时。
（3）华发：花白的头发。
（4）蜀帝魂：指杜鹃，相传为古蜀帝杜宇所化。
（5）桓山禽：源见”桓山之悲“。本指悲鸣的鸟。
《乌夜号》是唐代诗人李群玉的一首五言古诗。全诗以悲鸟夜啼为核心意象，首四句勾勒青枫林间孤鸟彻夜哀鸣的场景；“月黑烟雨”的环境渲染更添凄迷氛围；“如闻生离哭”的联想将鸟鸣人格化，自然过渡到人生离乱的悲慨。后段“远客坐愁”点明羁旅身份，继而通过“蜀帝魂”（杜鹃）与“桓山禽”（慈乌）的典故辨析，最终落于“四子分散”的骨肉分离之痛。全诗语言凄怆，情感深沉，将自然哀音与人间悲剧完美融合，展现了李群玉诗歌沉郁顿挫的独特风格。
金炉香尽漏声残，翦翦轻风阵阵寒。
春色恼人眠不得，月移花影上栏干。
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。
霜草苍苍虫切切，村南村北行人绝。
独出前门望野田，月明荞麦花如雪。
客睡何曾著，秋天不肯明。
卷帘残月影，高枕远江声。
计拙无衣食，途穷仗友生。
老妻书数纸，应悉未归情。
无眠动归心，寒灯坐将灭。
长恐浮云生，夺我西窗月。
压尘小雨润生寒，云影澄鲜月正圆。
十里绮罗春富贵，千门灯火夜婵娟。
香街宝马嘶琼辔，辇路轻舆响翠軿。
高挂危帘凝望处，分明星斗下晴天。
老去功名意转疏，独骑瘦马取长途。
孤村到晓犹灯火，知有人家夜读书。
登高欲穷千里目，愁云低锁衡阳路。
鱼书不至雁无凭，几番空作悲愁赋。
回首西山月又斜，天涯孤客真难渡。
丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。
此夜炎蒸不可当，开门高树月苍苍。
天河只在南楼上，不借人间一滴凉。
竹凉侵卧内，野月满庭隅。
重露成涓滴，稀星乍有无。
暗飞萤自照，水宿鸟相呼。
万事干戈里，空悲清夜徂。