逐句原文翻译
陌上箫声寒食近。雨过园林,花气浮芳润。千里斜阳锺欲暝,凭高望断南楼信。
田间路上扬箫声,寒食渐渐近,春雨丝丝洒园林,风过天放晴,花草透芳香,空气清新漾和润。夕阳千里,晚钟悠悠送黄昏,登高翘首,望尽天边,不见南楼信。
海角天涯行略尽。三十年间,无处无遗恨。天若有情终欲问,忍教霜点相思鬓。
东西南北、海角天涯差不多快走尽,算三十年漫漫光阴,足印到处,无处不留下我深深的遗憾。青天若通人情终究要过问,怎忍心教我失望又苦辛,相思得鬓秃白发生!
陌上箫声寒食近。雨过园林,花气浮芳润。千里斜阳锺欲暝,凭高望断南楼信。
海角天涯行略尽。三十年间,无处无遗恨。天若有情终欲问,忍教霜点相思鬓。
陌上箫声寒食近。雨过园林,花气浮芳润。千里斜阳锺欲暝,凭高望断南楼信。
田间路上扬箫声,寒食渐渐近,春雨丝丝洒园林,风过天放晴,花草透芳香,空气清新漾和润。夕阳千里,晚钟悠悠送黄昏,登高翘首,望尽天边,不见南楼信。
海角天涯行略尽。三十年间,无处无遗恨。天若有情终欲问,忍教霜点相思鬓。
东西南北、海角天涯差不多快走尽,算三十年漫漫光阴,足印到处,无处不留下我深深的遗憾。青天若通人情终究要过问,怎忍心教我失望又苦辛,相思得鬓秃白发生!
《蝶恋花·离小益作》是南宋词人陆游所写的一首词。该词前半首写景,略见怀远之意。清丽而兼倜傥,颇类《六一词》。后半首写怀,浪迹天涯,历三十年之久,而皆留遗恨,其平生潦倒可知。而天公仍不见怜,任其秋霜满鬓。全词表达了作者对年光流逝、人渐老去的慨叹。
宋乾道八年(1172年)春,陆游由夔州往南郑赴任,寒食前,经小益,离开时。诗人旅途作客,不免有乡国之思、飘泊之感,联想开来,又不免对年光流逝、人渐老去发出慨叹,因而写下了这一首词。
梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。睡里消魂无说处,觉来惆怅消魂误。
欲尽此情书尺素,浮雁沉鱼,终了无凭据。却倚缓弦歌别绪,断肠移破秦筝柱。
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
一别家山音信杳,百种相思,肠断何时了。燕子不来花又老,一春瘦的腰儿小。
薄幸郎君何日到,想自当初,莫要相逢好。好梦欲成还又觉,绿窗但觉莺声晓。
楼外垂杨千万缕,欲系青春,少住春还去。犹自风前飘柳絮,随春且看归何处?
绿满山川闻杜宇,便作无情,莫也愁人苦。把酒送春春不语,黄昏却下潇潇雨。
霜树重重青嶂小,高栋飞云,正在霜林杪。九日黄花才过了,一尊聊慰秋容老。
翠色有无眉淡扫。身在西山,却爱东山好。流水极天横晚照,酒阑望断西河道。
小院深深门掩亚。寂寞珠帘,画阁重重下。欲近禁烟微雨罢,绿杨深处秋千挂。
傅粉狂游犹未舍。不念芳时。眉黛无人画。薄幸未归春去也,杏花零落香红谢。
一片花飞春意减。雨雨风风,常恨寻芳晚。若个花枝偏入眼。尊前细问春风拣。
醉里看花云锦烂。只记莺声,不记红牙板。留著佳人鹦鹉盏,明朝剩把长条换。
一翦微寒禁翠袂。花下重开,旧燕添新垒。风旋落红香匝地。海棠枝上鸾飞起。
薄雾笼春天欲醉。碧草澄波,的的情如水。料想红楼挑锦字。轻云淡月人憔悴。
桂棹悠悠分浪稳,烟幕层峦,绿水连天远。赢得锦囊诗句满,兴来豪饮挥金碗。
飞絮撩人花照眼,天阔风微,燕外晴丝卷。翠竹谁家门可款?舣舟闲上斜阳岸。
禹庙兰亭今古路。一夜清霜,染尽湖边树。鹦鹉杯深君莫诉。他时相遇知何处。
冉冉年华留不住。镜里朱颜,毕竟消磨去。一句丁宁君记取。神仙须是闲人做。