峡口送友人

〔唐代〕司空曙

峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。

来时万里同为客,今日飜成送故人。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。

峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。

来时万里同为客,今日飜成送故人。

来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。

注释

(1)欲尽春:春欲尽。

(2)去住:犹去留。这里指走的人和留的人。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“十有二拍兮哀乐均,去住两情兮难具陈。”

(3)沾巾:沾湿手巾。形容落泪之多。汉张衡《四愁诗》:“我所思兮在雁门,欲往从之雪纷纷,侧身北望涕沾巾。”

(4)故人:老朋友。

峡口送友人拼音版

xiákǒusòngyǒurén
xiákǒuhuāfēijìnchūntiānzhùlèizhānjīn
láishíwàntóngwéijīnfānchéngsòngrén

作品简介

《峡口送友人》是唐代诗人司空曙的作品。此诗写送别,作者使用多个意象来描摹当时春天的景色,采用伤春之景烘托离别之情,写出自己与友人之间的惆怅心情。作者将别情融入自己的身世处境,情感更加的深刻复杂。

创作背景

《峡口送友人》此诗是司空曙与好友离别后所作,具体作年不详。现实逼使他们的目光向内凝缩,他们以其敏感的诗心直接把握时代的心理节奏和情绪特点,将诗的触角伸向审美主体的心灵深处,通过表现诗人复杂深微的心态实现对历史、对社会、对人生的领悟。

作者介绍

司空曙(720—790),字文明,广平(今河北永年)人,唐代诗人,"大历十才子"之一。进士及第,曾任水部郎中。其诗多写羁旅漂泊与自然景物,《江村即事》《云阳馆与韩绅宿别》等作语言洗练,意境清幽。与卢纶为表兄弟,诗风相近,皆工于五律。作为大历诗派代表,其创作既有盛唐余韵,又见中唐新变,《全唐诗》存诗二卷,虽存世作品不多,但艺术成就较高,体现了中唐山水诗向通俗化发展的趋势。司空曙最著名的十首诗

相关诗文

送毛伯温

〔明代〕朱厚熜

大将南征胆气豪,腰横秋水雁翎刀。

风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高。

天上麒麟原有种,穴中蝼蚁岂能逃。

太平待诏归来日,朕与先生解战袍。

送顿起

〔宋代〕苏轼

客路相逢难,为乐常不足。

临行挽衫袖,更尝折残菊。

酒阑不忍去,共接一寸烛。

留君终无穷,归驾不免促。

岱宗已在眼,一往继前躅。

佳人亦何念,凄断阳关曲。

天门四十里,夜看扶桑浴。

回头望彭城,大海浮一粟。

故人在其下,尘土相豗蹴。

惟有黄楼诗,千古配淇澳。