逐句原文翻译
雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。
秋雨连绵百草烂死，台阶下的决明却颜色正鲜。
著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。
满枝的叶子像翠羽伞盖，无数的花朵黄金钱。
凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难独立。
萧萧的凉风急迫地吹着你，恐怕你日后难以自立。
堂上书生空白头，临风三嗅馨香泣。
堂上的我徒然满头白发，风前频嗅你的馨香为你伤心落泪。
注释
（1）百草烂死：而决明独鲜，故喜之。
（2）决明：夏初生苗，七月开黄花。可作药材，功能明目，故叫决明。
（3）汝：指决明。
（4）后时：谓日后岁暮天寒。
秋雨叹三首·其一
雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。
著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。
凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难独立。
堂上书生空白头，临风三嗅馨香泣。
古诗的意思及注释
秋雨叹三首·其一拼音版
秋雨叹三首·其一
雨中百草秋烂死，阶下决明颜色鲜。
著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。
凉风萧萧吹汝急，恐汝后时难独立。
堂上书生空白头，临风三嗅馨香泣。
作品简介
《秋雨叹三首·其一》杜甫所作的一首七言古诗，是天宝年间的讽喻力作，以秋雨毁苗隐喻政治腐败。诗中"雨中百草秋烂死"起笔惨烈，"阶下决明颜色鲜"独赞孤芳，"著叶满枝翠羽盖"状其生机，"开花无数黄金钱"绘其绚烂，"凉风萧萧吹汝急"写摧折之势，"恐汝后时难独立"抒忧患之思，"堂上书生空白头"叹无力回天，"临风三嗅馨香泣"结以悲怆。全诗托物言志，展现杜甫早期"比兴"艺术的成熟。
创作背景
《秋雨叹三首·其一》此诗作于天宝十三载（754年）秋，杜甫43岁困守长安时。值宰相杨国忠隐瞒灾情，关中霖雨成灾，稼穑尽毁。诗人借"决明子"（中药）的孤芳，既讽权贵粉饰太平，亦自喻"空白头"的士人困境。作品与《醉时歌》同属"长安苦雨"诗群，其"馨香泣"的意象，开创了杜甫以自然物象批判现实的艺术范式，是安史之乱前的诗史先声。
作者介绍
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳，生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦，被称为“诗史”，代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫，语言精炼。晚年漂泊西南，贫病交加，最终病逝于湘江舟中，被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗
相关诗文
秋雨叹三首·其三
长安布衣谁比数？反锁衡门守环堵。
老夫不出长蓬蒿，稚子无忧走风雨。
雨声飕飕催早寒，胡雁翅湿高飞难。
秋来未曾见白日，泥污后土何时干？
秋雨叹三首·其二
阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云。
去马来牛不复辨，浊泾清渭何当分？
禾头生耳黍穗黑，农夫田妇无消息。
城中斗米换衾裯，相许宁论两相值？
秋雨夜眠
凉冷三秋夜，安闲一老翁。
卧迟灯灭后，睡美雨声中。
灰宿温瓶火，香添暖被笼。
晓晴寒未起，霜叶满阶红。
陆胜宅秋雨中探韵
同人永日自相将，深竹闲园偶辟疆。
已被秋风教忆鲙，更闻寒雨劝飞觞。
归心莫问三江水，旅服徒沾九日霜。
醉里欲寻骑马路，萧条几处有垂杨。
秋雨
生无一锥土，常有四海心。
流转三数年，不得归园林。
蹠地每涂淖，窥天久曀阴。
尚冀异州贤，山川恣搜寻。
秋雨合淮泗，一望无高深。
眼中隔泰山，斧柯未能任。
车没断崖底，路转崇冈岑。
客子何所之，停骖且长吟。
夸父念西渴，精卫怜东沈。
何以解吾怀，嗣宗有遗音。
秋雨吟
湿萤闪光飞不起，八尺风漪夜如水。
仙姝不眠肌骨清，起驭夜凉吹玉笙。
曲中忽作孤凤鸣，天帝感泣秋雨零。
旱龙暍死嗟莫及，坐见扶桑落叶湿。
前溪水高龙夜吟，不管西郊老农泣。
秋雨小霁湖阳道中
一雨初晴菊瘁花，朝来啼杀报晴鸦。
地邻异域空怀古，人对残秋更忆家。
十月红炉是明日，往年新火醉流霞。
匆匆又上湖阳道，何处还堪驻客槎。
秋雨初霁
松竹阴寒分外苍，芭蕉花湿梦中香。
抽身朱墨尘埃里，入眼山林气味长。
今日更无秋热去，晓晴犹带雨馀凉。
却将白发三千丈，缫作霜丝补锦囊。
早秋雨后寄乐天
夜云起河汉，朝雨洒高林。
梧叶先风落，草虫迎湿吟。
簟凉扇恩薄，室静琴思深。
且喜炎前别，安能怀寸阴。
秋雨初霁试笔
墨入红丝点漆浓，闲将倦笔写秋容。
雨声已断时闻滴，云气将归别起峰。
斜日半穿临水竹，好风遥送隔城钟。
远游更动轻舟兴，太息何人解见从。