逐句原文翻译
踏遍江南南岸山,逢山未免更流连。
踏遍江南美景,景色之美让人流连忘返。
独携天上小团月,来试人间第二泉。
携带着如明月般沁人心脾的龙团茶,来试一试这号称人间的第二泉。
石路萦回九龙脊,水光翻动五湖天。
登山的石阶在苍翠的九龙山脊间盘旋萦绕,登上绝顶后,俯瞰太湖的波涛翻动水天的壮丽景象。
孙登无语空归去,半岭松声万壑传。
在归去的路上,半山腰的松林在山谷中铃铃作响。
注释
(1)小团月:即小龙团茶,又叫龙凤团茶,是宋朝贡茶。宋朝时饮茶之风盛行,茶叶多做成团饼状。
(2)松声:松涛声。苏轼听见松涛阵阵联想到了孙登长啸。
