十二月一日三首·其一

〔唐代〕杜甫

今朝腊月春意动,云安县前江可怜。

一声何处送书雁,百丈谁家上水船。

未将梅蕊惊愁眼,要取楸花媚远天。

明光起草人所羡,肺病几时朝日边。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

今朝腊月春意动,云安县前江可怜。

今天是腊月初一,便觉春意萌动,想到今年或可乘船东下,对云安县前的江水产生了怜爱之心。

一声何处送书雁,百丈谁家上水船。

听到大雁的一声鸣叫想到给故乡寄书信,看到拉纤逆流而上的船只,不仅动了东游之念。

未将梅蕊惊愁眼,要取楸花媚远天。

刚入腊月,梅花未放,元旦瞬忽将至,就要取椒花颂岁,聊自娱于天涯旅次了。

明光起草人所羡,肺病几时朝日边。

为郎官起草于明光殿那是人所共羡的,但不知我这个病肺的检校员外郎何时才能回长安参加朝正大典而有幸起草。

注释

(1)百丈:牵船的大绳。宋程大昌《演繁露》云:“劈竹为大辫,用麻绳连贯以为牵具,是名百丈。”南宋陆游《入蜀记》云:“百丈,以巨竹四破为之,大如人肾。”

(2)上水船:逆流而上的船。

(3)媚:言其可爱。

(4)远天:指云安。

(5)明光:宫殿名。汉王商曾借明光殿起草作制诰。

(6)日边:用《世说新语·夙惠》中晋明帝童年事之典故,借指皇帝、朝廷。

十二月一日三首·其一拼音版

shíèryuèsānshǒu··
jīncháoyuèchūndòngyúnānxiànqiánjiānglián
shēngchùsòngshūyànbǎizhàngshuíjiāshàngshuǐchuán
wèijiāngméiruǐjīngchóuyǎnyàoqiūhuāmèiyuǎntiān
míngguāngcǎorénsuǒxiànfèibìngshícháobiān

作品简介

《十二月一日三首·其一》杜甫所作的一首七言律诗,是夔州冬日的生命速写,以七律体式凝练岁末情怀。诗中"今朝腊月春意动"起笔反常,"云安县前江可怜"绘峡江冬景,"一声何处送书雁"写羁旅孤寂,"百丈谁家上水船"记航运艰险,"未将梅蕊惊愁眼"抑春讯之喜,"要取椒花媚远天"扬思乡之切。全诗将节候感知、地理险恶与生命企盼交融,展现杜甫晚期律诗的浑成境界。

创作背景

《十二月一日三首·其一》此诗实作于大历四年(769年)十二月初一,杜甫58岁漂泊潭州时。诗人借"腊月春意"的南方物候差异,抒写"云安记忆"与"潭州现实"的双重时空体验。作品较夔州诗更显衰颓,其"梅蕊惊愁"与"椒花媚天"的矛盾心境,既反映生命末期的精神挣扎,也暗含对北方故土的永恒眷恋,是杜甫湖湘诗群的重要一环。

作者介绍

杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。祖籍湖北襄阳,生于河南巩县。其诗深刻反映社会动荡和人民疾苦,被称为“诗史”,代表作有“三吏”“三别”、《春望》《茅屋为秋风所破歌》等。风格沉郁顿挫,语言精炼。晚年漂泊西南,贫病交加,最终病逝于湘江舟中,被后世尊为“诗圣”。杜甫最著名的十首诗

相关诗文

十二月一日三首·其二

〔唐代〕杜甫

寒轻市上山烟碧,日满楼前江雾黄。

负盐出井此溪女,打鼓发船何郡郎。

新亭举目风景切,茂陵著书消渴长。

春花不愁不烂漫,楚客唯听棹相将。

十二月八日步至西村

〔宋代〕陆游

腊月风和意已春,时因散策过吾邻。

草烟漠漠柴门里,牛迹重重野水滨。

多病所须唯药物,差科未动是闲人。

今朝佛粥更相馈,更觉江村节物新。

癸卯岁十二月中作与从弟敬远

〔魏晋〕陶渊明

寝迹衡门下,邈与世相绝。

顾盼莫谁知,荆扉昼常闭。

凄凄岁暮风,翳翳经日雪。

倾耳无希声,在目皓已洁。

劲气侵襟袖,箪瓢谢屡设。

萧索空宇中,了无一可悦!

历览千载书,时时见遗烈。

高操非所攀,谬得固穷节。

平津苟不由,栖迟讵为拙!

寄意一言外,兹契谁能别?